[SlovLit] Letošnji maturitetni esej

[Miran Hladnik, Siol]

Return-Path: renata.zamida na zalozba.org
X-Original-To: slovlit na ijs.si
Subject: brezplačni_seminar_o_pisanju_maturitetnega_eseja
Date: Fri, 16 Apr 2010 14:19:13 +0200
 
V sredo, 21. aprila 2010, pripravljamo med 17. in 19. uro v Cankarjevem 
domu v Ljubljani (Dvorana M 3,4) brezplačen seminar za maturante in 
druge zainteresirane pred pisanjem maturitetnega eseja na Maturi 2010.
 
Izgubljeni čas v Kovačičevih Prišlekih in Makinovem Francoskem 
testamentu: PRIMERJALNE LITERARNE TEME ZA MATURITETNI ESEJ 2010
 
Kovačičevi Prišleki in Makinov Francoski testament, romana z 
avtobiografsko osnovo, se razlikujeta po pristnosti in intenzivnosti 
iskanja izgubljenega časa. Kovačičev roman v drugem delu oživlja 
medvojno okupirano Ljubljano in revno prebijanje priseljenske družine, 
v kateri se prvoosebni pripovedovalec kot najstnik spopada z novim 
jezikom, okoljem, družbenimi in zgodovinskimi usodnostmi ter mora do 
konca vojne po očetovi smrti odrasti v edinega moškega v hiši. 
Prevladujejo ogroženost, tesnoba, občutek tujstva, zaznamovanosti in 
neobvladljive nesrečne usode. Nasprotno je Makinov Francoski testament 
le delno avtobiografski v delih, ki za razvoj pripovedi niso pomembni 
ali usodni. Glavna pripovedna oseba je pripovedovalčeva babica, v 
Sovjetski zvezi živeča Francozinja, ki je pred umiritvijo v stepski 
Saranzi preživela zgodovinsko najbolj nemirne čase ruskega 20. 
stoletja. Njeno hrepenenje po Franciji, vztrajanje pri jeziku in 
kulturi, ki ju prenaša svojima vnukoma, je romantizirano poetično, 
sovjetska stvarnost pa zato toliko bolj groba in nezaželena.
V esejski delavnici bomo z dijaki med drugimi obravnavali naslednje 
teme:
 
- razsežnost zgodovinskega časa in dogajalnega prostora pri Makinu v 
primerjavi z zoženostjo obeh v Kovačičevih Prišlekih
- prvoosebni pripovedovalec in njegova navidezno najstniška pripovedna 
perspektiva v obeh romanih
- pomen večjezičnosti in večkulturnosti za razvoj obeh pripovedi
 
Seminar bo vodila profesorica Nada Barbarič z Bežigrajske gimnazije, 
profesorica slovenščine in francoščine in avtorica številnih učnih gradiv 
za dijake, vodja seminarjev in izobraževalnih delavnic za Zavod za šolstvo 
RS in Republiški izpitni center, članica različnih domačih in tujih delovnih 
skupin ter komisij. Prijave na seminar so zaželjene, niso pa obvezne. Prijave 
sprejemamo na e-naslov info na zalozba.org, s pripisom maturitetni esej.
 
Organizator maturitetnega seminarja je Študentska založba 
(http://www.studentskazalozba.si) iz Ljubljane, seminar pa bo potekal 
v sklopu dogodkov Ljubljana, svetovna prestolnica knjige in festivala 
Literature sveta -- Fabula 2010 (http://www.festival-fabula.org), ki ga 
sofinancirata Mestna občina Ljubljana in Agencija za knjigo republike Slovenije.