[SlovLit] Gugelj se uči prevajanja slovenščine -- Est modus in korpus -- Cobiss in mi

[Miran Hladnik]

http://translate.google.com/translate_t# -- Googlov prevajalnik tudi za
slovenščino!

http://www.finance.si/225326?src=pj061008 -- komentarji na Googlov slovenski
prevajalnik.


====

From: sdjt-l-bounces na ijs.si [mailto:sdjt-l-bounces na ijs.si] On Behalf Of
Simon Krek
Sent: Monday, October 06, 2008 1:10 PM
Subject: [SDJT-L] Vabilo - tretji posvet

Spoštovani,
Slovensko društvo za jezikovne tehnologije vabi na tretji posvet društva z
naslovom:

"Est modus in korpus: ni korpusov brez divizij"
(Posvet o vrstah korpusov in njihovi gradnji)

Posvet bo v petek, 17. oktobra 2008, ob 14:30 v Kolarjevi
predavalnici na Institutu Jožef Stefan.

Urnik prireditve:

14:30 dr. Marko Stabej: Uvodni nagovor
14:35 dr. Nataša Logar: Pregled korpusov za slovenščino
14:50 dr. Špela Vintar: Pregled orodij za izdelavo korpusov
15:05 Posvet o različnih vrstah korpusov za slovenščino in njihovi gradnji
(povezuje M. S.)

Tudi tretji posvet Slovenskega društva za jezikovne tehnologije
bo potekal v obliki moderiranega pogovora, h kateremu so vabljeni
vsi zainteresirani. Morebitne sklepe posveta bomo v obliki javne izjave
objavili na društvenih spletnih straneh.

Simon Krek,
tajnik društva SDJT

====

Od: Srečko Bončina [Srecko.Boncina na nuk.uni-lj.si]
Poslano: 6. oktober 2008 13:17
Zadeva: Tečaj "Uporaba računalniškega kataloga COBISS/OPAC"; sreda,
22.10.208 od 10. - 13. ure

V Narodni in univerzitetni knjižnici pripravljamo brezplačen tečaj
Uporaba računalniškega kataloga COBISS/OPAC, ki bo v sredo, 22. 10. 2008
od 10. do 13. ure v računalniški učilnici v kleti naše knjižnice.

Na tečaju  prikažemo različne načine iskanje, na kaj je potrebno biti
pozoren pri oblikovanju iskalnih zahtev, kaj pomenijo posamezna iskalna
polja, uporabo logičnih operatorjev, vsebino katalogov, kako naročimo
poiskano publikacijo, uporabo košarice itn. Prosimo vas, da posredujete
obvestilo kolegom in uporabnikom, ki bi jih tečaj zanimal.
Tečaj bo potekal v računalniški učilnici NUK (klet).
Prijave sprejemamo na elektronski naslov referalni-center na nuk.uni-lj.si

[...] Srečko Bončina