[SlovLit] (Ne)znana verza v Gosenici

[vladka.tucovic na guest.arnes.si]

Pozdravljeni,
a mogoce kdo ve, odkod sta verza "Tam za goro zvezda sveti, / Aj, 
kak jasno se blisci", ki ju je Ciril Kosmac zapisal v noveli 
Gosenica (1936) in ju oznacil kot "dve vrstici stare pesmi"? Verza 
naj bi bil nekdo vdolbel v steno celice rimskega zapora. Sta iz 
umetne, ljudske ali ponarodele pesmi? Imata kaksno zvezo z besedilom 
narodnozabavne pesmi (polke) Marjana Stareta, ki jo je izvajal 
Ansambel Maksa Kumra: "Tam za goro zvezda sveti, / med oblaki se 
blesci"?

Hvala za keksnokoli informacijo in lep pozdrav,

Vladka Tucovic