[SlovLit] Trubarjevanju in drugim kulturnim masam na rob

[Miran Hladnik, arnes]

From: "Ivanka Sircelj Znidarsic" <Ivanka na zrc-sazu.si>
Sent: Wednesday, June 11, 2008 10:05 AM
Subject: Re: [SlovLit] Trubarjevanju in drugim kulturnim masam na rob

Da, spostovani gospod Miran! Trubar in Preseren res strlita dalec ven iz 
povprecja svojega casa, vendar nista padla z neba v svoj cas in nista 
odfrcala v nadzemeljsko orbito nase zgodovine, pac pa sta zrasla iz rodnih 
tal in dobljeno izrocilo in vedenje razsirila in nadgradila s pridobljenim 
lastnim znanjem, novimi spoznanji in dognanji, ki jih je prinesel njun cas (pa 
tudi vse to ni padlo z neba, ampak je zraslo na spoznanjih prejsnjih rodov!) 
ali pa sta si jih pridobila ob svojem vztrajnem delu. Vasemu veleumnemu 
nauku bi se lahko reklo neskoncna lahkost pametnjakovstva. Takih zgodb 
in njihovih uciteljev je zgodovina videla in povozila ze veliko.
Na razlicnih podrocjih znanosti in tehnike se vedno znova potrjuje nujnost 
upostevanja preteklih (tudi zelo konkretnih, lahko bi rekli, vsaj po Vase, celo 
banalnih) izkusenj starih, v te pa se vkomponirajo nova spoznanja in 
pridobitve sodobnega casa (prim. gradnja his, mostov, posegi v okolju, 
zlasti pri razlicnih sanacijah, preverjanje izkusenj pri zdravljenju itd.). Vsa 
velika in tudi tako imenovana revolucionarna odkritja imajo podlago v tisocih 
drobnih spoznanj pred njimi. Humanisticno podrocje pa med drugimi tudi ni 
izjema. Razvija se in raste iz korenin preteklih spoznanj, ni odkrilo Amerike 
sele z rojstvom sodobne mladine. Kam pa pelje pomanjkanje ali celo 
zanikavanje meja spoznanj, svobode, nujnosti upostevanja tudi 
dogovornosti na osebni ali druzbeni ravni, pa imamo priliko videvati vsak 
dan ... 
Lep pozdrav!                 Ivanka