[SlovLit] Delo za učitelja slovenščine

[Miran Hladnik]

From: primoz.jakopin na guest.arnes.si
[mailto:primoz.jakopin na guest.arnes.si]
Sent: Wednesday, April 02, 2008 10:19 AM
Subject: Teacher of Slovenian

Dragi Miran,

spodnja korespondenca se nanaša na prošnjo po učiteljih slovenščine
za tujce pa te prosim če lahko zadnje pismo posreduješ na Slovlit.

Lep pozdrav
Primož [...]

=====

Dear Madame / Sir

My name is Marian Stromko and I work for company CARTUS. The company
is currently looking for Slovenian lecturers in Slovenia. At this
moment we do not have the specific requirements of our customers
yet. However, the orders placement might commence at any time.
Therefore I would like to ask whether you could recommend any
Slovenian language lecturers who would be interested and meet the
criteria as follows:

- native speaker (Slovenian in this instance)
- qualified teacher
- minimum of 2 years experience of teaching Slovenian to adults.

We cooperate with freelance teachers, possibly with language
schools. The number of lessons and times vary according to each
particular customer. Usually they take 2-hour lessons twice a week
but it might be more as well as less. The minimum number of hours
taken is 20. Lecturers give private lessons at customer's home or
office. Please advise if you know any lecturers who would be
interested in this opportunity. Should you have further questions
please do not hesitate to ask.

Thank you very much for your assistance and I look forward to
hearing from you soon.

Yours Faithfully, Marian

Marian Stromko
Language Training Specialist
CARTUS
Frankland Road
Blagrove
Swindon
SN5 8RS
marian.stromko na cartus.com
www.cartus.com