[SlovLit] Peticiji na rob

[vlado na zrc-sazu.si]

Ko podpiram ohranitev predmetov Uvod v slovansko jezikoslovje in 
Stara cerkvena slovanscina v dodiplomskem univerzitetnem 
studijskem programu Slovenski jezik in knjizevnost, si dovolim 
primerjavo jezika z mestom. Mesto ima navadno staro jedro, kjer 
tako rekoc vsak kamen pripoveduje svojo zgodbo, ob jedru pa si v 
pasovih sledijo novejse stavbe vse do modernih blokov. Tako je tudi 
z jezikom: cisto na sredi so zaimki z glagolom BITI kot najbolj 
pogosto rabljene besede in oblike, ki ze z nenavadnim pregibanjem 
odrazajo castitljivo indoevropsko, da ne recem kar nostraticno 
dediscino. Temu sledijo novejsi pasovi oziroma plasti besedja in oblik 
vse do dolgoveznih skovank in napol prilagojenih izposojenk, 
ustrezajocih modernim blokom asfaltne dzungle. Ravno taki bloki so 
se posebno priljubili romunskemu diktatorju Cavseskuju, da je zacel 
rusiti zgodovinsko jedro Bukareste. Romunskega diktatorja je ustavil 
cas, njegova herostratska omejenost pa, zal, nahaja plodna tla v 
glavah uporabnih metajezikoslovcev.

Vlado Nartnik