[Solomonov Seminar] 205. Solomonov seminar

[Marko Grobelnik]

V petek 30 januarja bo ob 13h v Veliki predavalnici IJS
(prvo nadstropje glavne zgradbe), 205. Solomonov seminar.
Posnetki preteklih seminarjev so na http://videolectures.net/solomon/

Tokrat bomo slisali kako nastaja lokalizacija Microsoftovih
produktov s poudarkom na Windows 7. Predavateljica bo
Monika Antunovics, ki je studirala v Ljubljani, sedaj pa 
vodi oddelek Microsoftove lokalizacije na Madzarskem.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Monika Antunovics, Microsoft Hungary:

             Lokalizacija Windows 7

Na seminarju bomo predstavili najpogostejse probleme, s katerimi se 
srecamo med razvijanjem in lokalizacijo izdelkov, ki morajo delati 
povsod v svetu s poudarkom na novih Windows 7:
- Globalizacija, internacionalizacija, lokalizacija.
- Kaj vse mora delati v Windowsih da bi jih lahko prodajali v doloceni drzavi?
- Lokalizacija je vec kot prevajanje.
- Kaj se skriva za akronimi MUI in LIP.
- Splosen potek lokalizacije, psevdolokalizacija.