[SlovLit] Boženin večer -- Merila velikih jezikovnih modelov -- Avanturist -- Boj na požiralniku -- Od Gregorčiča do Kosovela

[Miran Hladnik]

From: "Urh Ferlež  ツ ☼" <ferlez.urh na gmail.com>
To: slovlit na ijs.si
Date: Mon, 2 Nov 2026 13:02:37 +0100
Subject: Boženin večer [https://sl.wikipedia.org/wiki/Bo%C5%BEena_Oro%C5%BEen]

Posredujem vabilo na Boženin večer, celjski Narodni dom, 9. 11., ob
17.30. Lp, Urh

Osrednji del dogodka bo posvečen predstavitvi Boženine knjige Celje
med zgodbami in stoletji: Kulturnozgodovinski sprehodi po Celju in
bližnji okolici, ki je izšla ob 50-letnici delovanja domoznanskega
oddelka Osrednje knjižnice Celje. Skozi zgodbe ljudi, stavb in ulic
nas bosta v bogato preteklost Celja popeljali urednici knjige, Janja
Jedlovčnik in dr. Alenka Hren Medved. Večer bodo s poezijo in pesmijo
obogatili Sonja Mlejnik, Srečko Maček in Oktet INspiritu. Prireditev
bo povezovala Alja Tihle Hren.

Knjigo Celje med zgodbami in stoletji: Kulturnozgodovinski sprehodi po
Celju in bližnji okolici je ob jubilejnem letu izdala Osrednja
knjižnica Celje. Na dogodku jo bo mogoče tudi kupiti.

===

Od: Brglez, Mojca <Mojca.Brglez na ff.uni-lj.si>
From: 'Filip Dobranić' via LLM4DH-vsi <llm4dh-vsi na googlegroups.com>
Date: Monday, 2 November 2026 at 14:00
Subject: Vabljeni jutri na fino predavanje!

Dober dan,
na ravnokarjšnjem LLM4DH sestanku sem povabil na predavanje, ki bo
jutri (3. 11.) ob 13:00 na INZ. Pride Sarah Oberbichler: Assistant
Professor of Artificial Intelligence and Data Mining in Digital
History at the Centre for Contemporary and Digital History (C²DH) of
the University of Luxembourg in tudi sicer zelo elokventna gospa. Jaz
se kar veselim tega, pričakujem, da bo zelo fajn. Naslov pradavanja
je: "LLMs for In-Depth Analysis: Where Are the Limits of Scaling?"
Prijavljati se ni treba, samo pridite. :) [...] Se opravičujem za tako
pozno obvestilo, ampak bolje zdaj kot jutri.

Lep teden želim,
Filip

Veliki jezikovni modeli obetajo, da bodo premostili dolgoletni
razkorak med kvantitativnimi in
kvalitativnimi metodami ter humanistom omogočili, da tudi v korpusih,
ki so preobsežni za pozorno
branje, raziskujejo vprašanja »zakaj« in »kako«. Predavanje na primeru
transnacionalne študije
zgodovinskega časopisja, ki preučuje, kako so države po uničujočem
potresu v Messini leta 1908
oblikovale javno resničnost, prikaže, v kolikšni meri ta obljuba drži.
Na primeru rudarjenja argumentov
z velikimi jezikovnimi modeli pokaže, da so metode, ki temeljijo na
pozivih (angl. prompt-based
methods), zlahka razširljive na velike količine podatkov, vendar so
epistemološko šibke. Uglaševanje
(angl. fine-tuning) in spodbujevalno učenje (angl. reinforcement
learning) sicer omogočata večjo
natančnost, vendar ju omejuje potreba po reprezentativnih učnih
podatkih. Ključna vrzel ostaja kritika
virov, ki je ti pristopi ne morejo nadomestiti. Predavanje sklene
ugotovitev, da študije primerov niso
zastarele, temveč so postale nepogrešljive za validacijo rezultatov.
To pa zahteva, da se človeško
strokovno znanje in računalniška obdelava podatkov prepletata skozi
ves raziskovalni proces.

Sarah Oberbichler je zgodovinarka in raziskovalka na področju umetne
inteligence in podatkovnega
rudarjenja v digitalnem zgodovinopisju na Centru za nevejšo in
digitalno zgodovino (C2DH) Univerze v
Luxembourgu. V svojih interdisciplinarnih raziskavah povezuje
zgodovino migracij, okoljske in
transnacionalne medijske študije, obdelavo naravnega jezika ter
kritične študije umetne inteligence. Je
avtorica dveh monografij in več kot 30 znanstvenih člankov. Po svetu
je imela več kot 50 vabljenih
predavanj. V javnih razpravah sodeluje s prispevki o povezovanju
digitalne humanistike in
zgodovinopisja ter njunem umeščanju v sodobni čas.

===

https://wordsmith.org/words/adventurist.html -- adventurist
'pustolovec v negativnem smislu, oportunist'. A.Word.A.Day 3. nov.
2026. Angleška beseda se uporablja v politiki, vojski ali financah in
opisuje nekoga, ki se spušča v nepremišljena, neodgovorna ali nevarna
tveganja brez pravega načrta, pogosto zaradi lastne koristi ali slave.
--- Pozitivnega pustolovca v angleščini označuje beseda adventurer.
Slovenski izraz tolerantno združuje pozitivni in negativni pomen
pustolovstva: je to morda znak večje slovenske tolerance do nevarnih
političnih avanturistov?

===

Od: Toporišič, Tomaž <Tomaz.Toporisic na agrft.uni-lj.si>
Date: V pon., 2. nov. 2026 ob 21:10
Subject: Vabilo na Abonma 80: predstavo BOJ NA POŽIRALNIKU

Drage kolegice in kolegi! Dovolite mi, da vas tudi osebno povabim k
ogledu Abonmaja 80: predstave BOJ NA POŽIRALNIKU v produkciji
Prešernovega gledališča Kranj in Mestnega gledališča Ptuj in serijo
predstav slovenskih gledališč, ki smo jih povabili k nam, da se
predstavijo z intrigantnimi projekti ter proslavijo gledališče skupaj
z občinstvom. [...] Vstop je brezplačen, obvezna pa je predhodna
rezervacija sedežev na rezervacije na agrft.uni-lj.si

https://www.agrft.uni-lj.si/abonma-80/

===

Od: Mihael Naglič <miha.naglic na siol.net>
Date: V tor., 3. nov. 2026 ob 08:32
Subject: Vabilo na odprtje razstave

Vabljeni na odprtje likovne razstave Od Gregorčiča do Kosovela, v
četrtek, 5. novembra 2026, ob 19. uri v Malo Galerijo Muzeja Žiri. V
dvogovoru s pesnikoma se bo s svojimi likovnimi deli predstavil slikar
Janko Jesenko. Za spremljajoči program bodo poskrbeli glasbenika Žiga
Jereb in Bor Kopač ter recitator Denis Jurca.