[SlovLit] Simpozij Na poti do nove slovenske slovnice -- Mednarodni dan prevajanja -- Virginia Woolf

Pet Okt 2 09:28:09 CEST 2026

From: "Agata Tomažič" <agata.tomazic na zrc-sazu.si>
Date: Thu, 01 Oct 2026 20:34:07 +0200
Subject: Na poti do nove slovenske slovnice - vabilo na simpozij 8. in 9. 10.

Spoštovane in spoštovani! Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša
ZRC SAZU dela s polno paro, po novem Slovenskem pravopisu bo povezal
raziskovalke in raziskovalce slovenščine iz Slovenije in tujine tudi v
razmisleku, kako pripraviti novo slovnico slovenskega jezika - pod
zadnjo se je pred natanko 50 leti podpisal jezikoslovec dr. Jože
Toporišič.

Letos obhajamo 100. obletnico njegovega rojstva, kar je povod za
simpozij z naslovom Na poti do nove slovenske slovnice, ki bo potekal
8. in 9. oktobra na različnih lokacija okoli Novega trga (Atrij ZRC na
Novem trgu 2 in Gosposka dvorana na Gosposki 16).

Simpozij bodo v četrtek, 8. oktobra, ob 9.00 z nagovori za medije in
udeležence odprli direktor ZRC SAZU prof. dr. Oto Luthar, dekanja
Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani prof. dr. Mojca Schlamberger
Brezar in predstojnik Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC
SAZU ter vodja simpozija prof. dr. Kozma Ahačič.

Na simpoziju bodo predstavljene dobre prakse priprave tovrstnih
slovnic v tujini, možna zasnova nove slovnice, nato pa bo o različnih
poglavjih nove slovenske slovnice spregovorilo prek 50 raziskovalk in
raziskovalcev. Že dolgo se niso na enem mestu v tolikšnem številu
zbrali najpomembnejši slovenski jezikoslovci z različnih ustanov in
različnih jezikoslovnih usmeritev.

Na SAZU se bo že dan prej, 7. oktobra, začel Toporišičev simpozij, ki
bo obravnaval različna področja profesorjevega jezikoslovnega dela ob
100. obletnici rojstva. Udeleženci obeh simpozijev se bodo srečali v
četrtek na skupnem druženju v Prešernovi dvorani in s tem simbolno
segli iz zgodovine v prihodnost.

Več na spletni strani: https://simpozij-slovnica.zrc-sazu.si/

Agata Tomažič, PRR – promocija raziskovalnih rezultatov

---

Četrtek 8. okt.
8.00–9.00 Registracija
9.00–9.15 Uvodni nagovori
9.15–10.30 Plenarna predavanja
Kozma Ahačič, Dejan Gabrovšek: Metodološki okvir nove slovenske slovnice
Vladimir Plungjan, Aleksandr B. Letuči, Jekaterina V. Rahilina, Fjodor
B. Uspenski: Russian corpus-based grammar (Rusgram): main features,
problems and perspectives
Frank Landsbergen: Taalportaal: past, present and future of an online
grammar of Dutch, Frisian and Afrikaans

Sekcija 1, Atrij
11.05–12.25 1. sklop: Fonetika
Damjan Huber: Mesto besedilne fonetike v (novi) slovenski slovnici
Luka Horjak, Peter Jurgec: Nezvočniki: akustični in artikulacijski opis
Hotimir Tivadar: Zaprta vprašanja o slovenskih samoglasnikih in naglasu v luči
oblikovanja nove slovenske slovnice
Luka Golob Šajn: Pregled glasovnih premen slovenskega knjižnega jezika
12.25–14.00 kosilo

14.00–15.20 2. sklop: Morfologija
Kristina Gregorčič: Nedoločni zaimki z vidika skladenjsko-pomenskih
funkcij in polarne usmerjenosti
Alenka Jelovšek, Dejan Gabrovšek: Osebni zaimki v novi slovenski
slovnici – med tradicijo ininovacijami
Špela Petric Žižić, Domen Krvina: Opis (vrstnih) pridevnikov med
slovnico in slovarjem
Olga Tratar: Večpomenskost slovenskih pridevnikov z vidika
kognitivnega jezikoslovja

15.40–17.00 3. sklop Morfologija
Helena Dobrovoljc: Status in opis druge moške sklanjatve
Metod Čepar: Izjeme prve moške in prve ženske sklanjatve v luči
diahronega razvoja samostalniške sklanjatve
Nataša Logar: Osnovne in variantne oblike samostalnikov moške
sklanjatve: iz novejših analiz in jezikovnih virov v novo slovnico
Tanja Mirtič: Končniški naglasni tip samostalnikov in slovnični opisi
slovenskega jezika: zgodovinski pregled in sodobni izzivi

Sekcija 2, Gosposka dvorana
11.05–12.25 4. sklop: Splošno
Vesna Mikolič, Maša Rolih, Diana Košir: Naklonskost in intenziteta
jezika v procesu upovedovanja kot poglavje slovnice slovenskega jezika
Marko Stabej: Znanstvena slovnica slovenščine – orakelj ali debakel?
Martina Ožbot: Slovnice sodobne slovenščine in slovnice sodobne
italijanščine: nekaj primerjalnih opažanj
12.25–14.00 kosilo

14.00–15.20 5. sklop: Terminologija
Mojca Žagar Karer, Simon Atelšek, Tanja Fajfar, Mateja Jemec Tomazin,
Anja Zupan: Terminologija kot prepoznavna lastnost strokovnega jezika
Uršula Krevs Birk, Andreja Žele: Kontrastivno o slovenskem in nemškem
jezikoslovnem izrazju
Mitja Trojar: Jezikoslovna terminologija v slovenski slovnici

15.40–17.00 6. sklop: Besediloslovje in frazeologija
Aleksandra Bizjak Končar: Toporišič sreča Hallidaya: od slovnice v
stavku do slovnice v besedilu
Mira Krajnc Ivič: Besediloslovje – besedilne vrste
Sonja Starc: Besediloslovje: besedilo (inherentne lastnosti)
Nataša Jakop, Matej Meterc: Položaj in glavni poudarki frazeologije v
novi slovenski slovnici

Petek
Sekcija 1, Atrij
9.00–10.20 7. sklop: Morfologija
Mojca Schlamberger Brezar: Izražanje modalnosti v slovenščini med
naklonom in leksikalnimi elementi
Domen Krvina: Glagol in njegov vid: od Toporišičeve morfologije do
novejših (skladenjskih) spoznanj
Blaž Šoba: Velelniške oblike kot okolje za ugotavljanje aspektoloških razlik
Matic Pavlič: Slovnična kategorija ali tradicija: inventura
nedoločnika in namenilnika v slovenščini

10.30–11.50 8. sklop: Morfologija
Neža Kočnik: Slovnični opis števnika
Mladen Uhlik, Andreja Žele: Vprašanje števnika kot besedne vrste
Petra Mišmaš, Franc Marušič, Rok Žaucer: Kartografija samostalniške
zveze v slovenščini – prvi poskus
Rok Dovjak: Nezaznamovanost slovničnega števila: možnosti in raba
11.50–13.10 kosilo

13.10–14.30 9. sklop: Skladnja
Dejan Gabrovšek: Opredelitev podredij v slovenščini
Mojca Smolej: Formalna in vsebinsko smiselna raven stavčnočlenske analize
Tatjana Marvin Derganc: Kako definirati stavek
Robert Grošelj: Stavčni člen predmet v slovenski in drugih
južnoslovanskih skladnjah

Sekcija 2, Gosposka dvorana
9.00–10.20 10. sklop: Orodja in viri
Kaja Dobrovoljc Zor: Viri in orodja za skladenjske raziskave sodobne
pisne in govorjene slovenščine
Mojca Stritar Kučuk: Govorci slovenščine kot neprvega jezika -
(ne)relevanten vir za izdelavo nove slovenske slovnice
Polona Gantar, Simon Krek, Iztok Kosem, Jaka Čibej, Špela Arhar Holdt,
Nejc Robida: Slovnični podatki v Digitalni slovarski bazi za
slovenščino
Nejc Robida: Fonetični zapis in standardni nabor glasov v Digitalni
slovarski bazi za slovenščino

10.30–11.50 11. sklop: Skladnja
Jakob Lenardič, Kristina Gregorčič: Trpni način v slovenščini v
protistavni skladenjski primerjavi s (psevdo-)trpnikom v angleščini
Gašper Ilc, Kristina Gregorčič: Zanikanje v slovenščini: nikalna
okolja in njihove značilnosti
Martina Rodela, Sonja Starc: Skladnja: Sodobna raba samostalnika v
vlogi levega prilastka
Branislava Vičar, Katja Plemenitaš: Slovnična obravnava pastavka
11.50–13.10 kosilo

13.10–14.30 12. sklop: Besedotvorje in besedoslovje
Andreja Legan Ravnikar: Konverzija med oblikoslovjem, skladnjo in
besediloslovjem
Matej Šekli: Besedotvorni vzorci in besedotvorni pomen tvorjenk
Boris Kern, Ines Voršič: Morfotaktika v slovenščini
Matic Pavlič, Andrej Perdih: Razširjenost kot standardizirana
empirična spremenljivka v besedoslovju

14.30–15.30 13. sklop: Sociolingvistika
Nataša Gliha Komac: Večplastnost slovenskega jezika: skladenjska
variacija in zvrstnost na primeru romana V  Elvisovi sobi
Ina Poteko: Jezikovne značilnosti nestandardnih pisnih besedil
Maja Bitenc: Zvrstnost sodobne slovenščine in njene reprezentacije

Opomba: če kateri od referatov odpove, se ta sklop prestavi drugam
15.30 Zaključni manjši družabni dogodek

===

https://www.dskp-drustvo.si/mednarodni-dan-prevajanja-in-eticni-kodeks-dskp/
-- Mednarodni dan prevajanja in Etični kodeks DSKP. 30. septembra
2026.

===

https://drustvo-dsp.si/virginia-woolf-plovba-na-siroko-morje-7-10-ob-1800-v-josipinini-knjigarni-dsp/
-- Virginia Woolf: Plovba na široko morje, 7. 10. ob 18:00 v
Josipinini knjigarni DSP.