[SlovLit] Prevodi Rolanda Barthesa in Bertolta Brechta -- Ivan Rob -- Manifest o branju
Miran Hladnik
hladnikmiran na gmail.com
Tor Mar 3 10:17:44 CET 2026
https://mailchi.mp/b0ba8ae57a24/cf-v-aprilu-14726104?e=dc0f55d48b --
Predstavitev letnega programa Založbe /*cf. v letu 2026 bo v sredo, 4.
marca ob 12. uri v Knjižnici Otona Župančiča (Kersnikova 2, Ljubljana,
dvorana v 3. nadstropju). Dejavnosti založbe bo predstavila odgovorna
urednica Založbe /*cf. Amelia Kraigher, s kolegi in sodelavci Andražem
Ježem, Aldom Milohnićem in Jakobom Ribičem, ki so prispevali spremne
besede k novim prevodom Rolanda Barthesa in Bertolta Brechta.
====
Anka Sollner Perdih mi je danes poslala kopijo članka iz vrhniškega
glasila Naš časopis (https://visitvrhnika.si/nas-casopis/ , zadnje
številke še ni na spletu) o devetih partizanih, ki so jih ustrelili
Italijani 12. februarja 1943 kot talce pri Veliki Ligojni. Med njimi
je bil tudi pesnik Ivan Rob (https://sl.wikipedia.org/wiki/Ivan_Rob),
čigar verzi Kdor za domovino umre, je živel dovolj! so vklesani na
spomenik (https://partizanstvo.si/sl/zemljevid/?zoom=17&lat=45.994277173&lng=14.29112078&layers=&layer=partisanmemorial&id=946).
Velik del Robovega opusa (tudi parodični roman v verzih Deseti brat)
je na Wikiviru (https://sl.wikisource.org/wiki/Ivan_Rob). -- miran
===
https://pismen.si/nacionalni-dan-branja/manifest/ -- Vabimo vas k
podpisu Manifesta o branju za 21. stoletje, ki je nastal ob prvem
nacionalnem dnevu branja, ki ga bomo obeležili v četrtek. 5. marca:
»Živimo v časih, ko postajajo sočutje, kritično mišljenje ter
ločevanje med dejstvi in lažnimi informacijami stvar nacionalne
varnosti. Najučinkovitejši branik pred širjenjem laži, neresnic,
medsebojnega sovraštva in predsodkov so sočutni ljudje, ki znajo
kritično in analitično misliti, ločiti mnenja od dejstev, laž od
resnice, refleksno reakcijo od razmisleka ter se znajo vživeti v
miselni in čustveni svet soljudi. Branje knjig je pri razvoju
tovrstnih sposobnosti osrednjega pomena. Razvoj pismenosti se ključno
oblikuje v prvih letih življenja, zato je nujno v vseh okoljih, v
katera se družine vključujejo, dosledno širiti zavedanje o pomenu
branja, jezika in pripovedovanja v najzgodnejšem otroštvu. Bralna pot
tako traja vse življenje. Spreminja se glede na življenjsko obdobje,
izkušnje in potrebe ter v vsaki fazi prispeva k osebni rasti, učenju
in h kakovosti življenja,« so zapisali avtorji manifesta Miha Kovač,
Kozma Ahačič, Metka Kostanjevec in Sabina Fras Popović.
Dodatne informacije o seznamu SlovLit