[SlovLit] Umanistica Digitale -- Uči se potrpeti -- Prevajanje slovenskih avtoric

[Miran Hladnik]

https://umanisticadigitale.unibo.it/index -- nova številka prosto
dostopne revije Umanistica Digitale 21 (2025) z zanimivimi članki,
tudi filološkimi, v angleščini.

===

https://slov.si/mh/galerije/galeri556/index.html -- Uči se potrpeti
(slike) s komentarjem
(https://sl.wikiversity.org/wiki/Komentarji_k_fotografijam#Stran_556_U%C4%8Di_se_potrpeti,_21._decembra_2025).
-- miran

===

From: DSKP <dskp na dskp-drustvo.si>
To: SlovLit  <slovlit na ijs.si>
Date: Mon, 22 Dec 2025 12:32:03 +0000
Subject: POSREDUJEMO: Anketa o prevajanju del slovenskih avtoric v tuje jezike

Spoštovani, vljudno vas vabimo k sodelovanju v raziskavi o prevajanju
del sodobnih slovenskih pisateljic v tuje jezike, s posebnim poudarkom
na angleščini. Vprašalnik je del raziskovalnega projekta univerz v
Nottinghamu in Mariboru z naslovom Slovenske pisateljice na trgu v
Združenem kraljestvu – prezrti spol?  V njem proučujemo normativne
ukrepe, kulturne politike in podporne mehanizme v slovenskem in širšem
evropskem prostoru za boljšo (re)prezentacijo slovenskih pisateljic v
Združenem kraljestvu (in v tujini nasploh) ter izboljšanje njihovega
položaja na tamkajšnjem knjižnem trgu.

K izpolnjevanju so vabljene vse avtorice, ki so svoja izvirna dela že
objavile v slovenskem jeziku. Z odgovori bodo pomembno prispevale k
boljšemu razumevanju trenutnih razmer ter k oblikovanju predlogov in
ukrepov za prihodnost.  Hvaležni vam bomo, če boste anketni vprašalnik
posredovali članicam vašega združenja oz. drugim avtoricam, ki bi
želele sodelovati v raziskavi. Vprašalnik je dosegljiv prek naslednje
povezave: https://1ka.arnes.si/a/19898659

Vnaprej se vam iskreno zahvaljujemo za sodelovanje v raziskavi.

Člani projektne skupine vas prijazno pozdravljamo in vam želimo vse
najlepše v novem letu,
Olivia Hellewell | Melita Koletnik | Simon Zupan | Katja Drnovšek