[SlovLit] Večer o Ivanu Robu -- Zaporedno rimanje števnikov -- Drugačen svet je mogoč

Miran Hladnik hladnikmiran na gmail.com
Ned Avg 17 20:51:29 CEST 2025


Od: domen rob <domen.rob3000 na gmail.com>
Date: V sre., 13. avg. 2025 ob 13:28
Subject: Večer o Ivanu Robu

V soboto, 23. 8. 2025, ob 19.00 bo v Domu v Kredu pri Kobaridu potekal
večer o Ivanu Robu [https://sl.wikipedia.org/wiki/Ivan_Rob]. Pesnikovo
življenje in delo bosta predstavila njegova sorodnika, Ivan Rob, nečak
in akademski slikar, ter Domen Rob, pranečak in slovenist. Glasbenik
Martin Ramoveš bo ob kitari zapel nekaj Robovih pesmi, ki jih je sam
uglasbil.

Lp Domen Rob

===

Od: Vladimir Nartnik <vladimir.nartnik1 na guest.arnes.si>
Date: V ned., 17. avg. 2025 ob 13:04
Subject: Zaporedno rimanje števnikov

V ljudski pesmi Deseta hči (SLP 51) se poučno štejejo hčere ter
starši. Cela pesem se glasi takole:

Bla je ena stara mati,
Mela je devet hčera,
Ta desete še ni bilo,
Še ni bilo, šele bo.

Mati noč in dan molila,
Da bi sina zibala,
Volja božja pa je bila,
Ta deseta hči je bla.

Mati se je mil jokala,
K ji je kruha dajala.
"Kaj se jokate vi skozi,
Ko mi kruhka dajete?"

"Kaj bi se jaz ne jokala,
Ko si še tak majčkena,
Pa po svet boš mogla hodit,
Le naprej, nazaj nič več!"

Ni minilo sedem let, da
Je pšenica zrela bla,
Šlo je žet vseh deset,
Ta enajsta stara mat.

Prišla tja je bela žena,
Je prinesla perstan zlat,
Vsem desetim ga pomerla,
Ta narmlajš je prišel prav.

Zjutraj, ko se dan naznani,
Jela je slovo jemat:
"Zdrav ostante, ljuba mati
In sestra vseh devet!"

Prišla je na velik travnik,
Bla megla pred njo, za njo,
Slišala z nebes se štima:
"Le naprej, nazaj nič več!"

Ko prva kitica dopušča deseto hčer, se predhodni števnik devet ne rima
samo s števnikom deset, ampak tudi z zloženko rokovet, Pleteršnikovim
sinonimom za prgišče:

Bla je ena stara mati,
Mela rokovet hčera,
Ta desete še ni bilo,
Še ni bilo, šele bo.

Ko peta kitica razširi zaporedje števnikov, se števnik sedem spet rima
s števnikom osem ter števnik enajst s števnikom dvanajst:

Ni minilo sedem let, da
Je pšenica zrela bla,
Šlo je žet vseh deset,
Ta enajsta stara mat.

S tem da je števnik deset prav tako lahko prispodoba prihoda vsega ene
hčere na svet po devetmesečnem bivanju v materinem telesu.

Vlado Nartnik

===

https://slov.si/mh/galerije/galeri548/index.html -- Drugačen svet je
mogoč (napisi in ljudje na protestu proti Izraelu). -- miran


Dodatne informacije o seznamu SlovLit