[SlovLit] Zahodnoslovanski jeziki, književnosti in kulture -- Re: Na pomoč -- Slovenščina zunaj -- Knjiga med analognim in digitalnim

[Miran Hladnik]

From: "Šnytova, Jana" <Jana.Snytova na ff.uni-lj.si>
To: "slovlit na ijs.si" <slovlit na ijs.si>
Date: Thu, 22 May 2025 09:05:25 +0000
Subject: Mednarodna konferenca Zahodnoslovanski jeziki, književnosti
in kulture: izhodišča in izzivi za 21. stoletje

Vljudno vas vabimo na mednarodno znanstveno konferenco z naslovom
Zahodnoslovanski jeziki, književnosti in kulture: izhodišča in izzivi
za 21. stoletje, ki jo organiziramo ob 20. obletnici ustanovitve
študijskih programov češkega jezika in književnosti, polonistike ter
slovakistike na Oddelku za slavistiko Filozofske fakultete Univerze v
Ljubljani. Konferenca bo potekala v četrtek, 29. maja 2025, v Modri
sobi Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani. Ob tej priložnosti bo
predstavljena tudi tematska številka revije Jezik in slovstvo
(1–2/2025), posvečena zahodnoslovanskim jezikom, književnostim in
kulturam. Dostopna je na povezavi
https://journals.uni-lj.si/jezikinslovstvo/index . Program konference
https://www.ff.uni-lj.si/dogodki/mednarodna-konferenca-zahodnoslovanski-jeziki-knjizevnosti-kulture-izhodisca-izzivi-za-21

doc. dr. Jana Šnytová

===

Hvala Nike in Blažu za razvozlavo dveh težko berljivih mest v pismu
Bratka Krefta (re:
https://mailman.ijs.si/pipermail/slovlit/2025/008625.html). Gre za
besedi evangeliju in oplahne/splahni. Opogumljen ponujam v strtje še
dvoje troje rokopisnih orehov s Kreftove razglednice z motivom treh
kraljev iz Hrastovelj (https://slov.si/mh/kreft5_5_1962.jpg) -- miran

Danes sem se razveselil Vaše kartice s pozdravom, takoj stopil v
trgovino in kupil tam hrastovljanske Tri kralje! Danes bodo xxxxxx
»Komedijanti???« Vaš??? xxxxx. Ali boste zraven? Vas lepo pozdravlja
vdani

Bratko
5. V. 1962

===

From: Nina Ledinek <nina.ledinek na zrc-sazu.si>
To: slovlit na ijs.si
Date: Thu, 22 May 2025 12:07:17 +0200
Subject: Vabilo k izpolnjevanju ankete o slovenščini zunaj meja
Republike Slovenije

Spoštovane in spoštovani, uporabljate slovenščino zunaj meja Republike
Slovenije – v sosednjih državah ali kjer koli po svetu? Ste
strokovnjak ali pa preprosto dobro poznate jezikovno dogajanje med
Slovenci v zamejstvu in izseljenstvu? Vabimo k sodelovanju v pomembni
anketi o slovenščini danes: https://1ka.arnes.si/slovenscinadanes

Anketa je del celovite raziskave o jezikovni politiki, ki jo
pripravljamo na Inštitutu za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU
skupaj s Pedagoškim inštitutom in SLORI-jem. Vaši odgovori bodo
pomagali oblikovati prihodnost slovenskega jezika zunaj meja
Slovenije. Anketa je odprta do 23. junija 2025. Reševanje traja
približno 20–30 minut. Med sodelujoče bomo v zahvalo razdelili
publikacije Inštituta, najhitrejši pa prejmejo še nahrbtnik Fran!

Prosimo, delite povezavo tudi z drugimi, ki jim je slovenščina
pomembna. Zbrane ugotovitve bodo izhodišče za pripravo smernic za
nadaljnjo jezikovno politiko RS, ki bodo kar najbolj odražale dejanske
potrebe uporabnikov slovenskega jezika v sosednjih državah RS in po
svetu, hkrati pa bomo pridobili tudi dragocene informacije za pripravo
in nadaljnji razvoj jezikovnih priročnikov in infrastrukture za
slovenski jezik.

Hvala za vaš dragocen prispevek!
Raziskovalke in raziskovalci Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU

===

Od: Nataša Jakop <natasa.jakop na zrc-sazu.si>
Date: V čet., 22. maj 2025 ob 13:00
Subject: Knjiga med analognim in digitalnim: slovarski vidik

Vljudno vabljeni na javno predavanje, ki ga bo v torek, 27. 5., ob 16.
uri na doktorskem študijskem programu Podiplomske šole ZRC SAZU
izvedla doc. dr. Mija Michelizza: Knjiga med analognim in digitalnim:
slovarski vidik.

V sodobnem času se vse več funkcionalnosti uveljavlja tudi v digitalni
obliki. Oglasna deska je bila včasih samo na steni, z uveljavitvijo
spleta pa je dobila tudi svojo digitalno različico. Če smo včasih
sestanke in druge pomembne načrtovane dejavnosti zapisovali na koledar
v analogni obliki, se danes poleg te uveljavlja tudi digitalna oblika.
Ker nas zanima, kako v splošnem razlagalnem slovarju prikazati (tudi)
digitalno obliko različnih pojavnosti, bomo uvodoma predstavili, kako
se v izbranih slovarskih razlagah prve izdaje SSKJ izkazuje pomenska
prvina tiska (v sopostavitvi z rokopisom). V predavanju se bomo
osredinili na pojmovno polje knjige ter si ogledali, kako je knjiga
predstavljena in kaj vse predstavlja knjigo v 1. izdaji SSKJ.
Razmišljali bomo, na kakšen način in v katerih segmentih slovarskih
sestavkov prikazovati spremembe, ki jih je prinesla digitalna
revolucija. Koncepti, kot je knjiga, so v sodobnem času tako
spremenjeni, da je v povezavi s to tematiko nujen pretres redakcijskih
načel za sodobni razlagalni slovar.

Doc. dr. Mija Michelizza je raziskovalka na Oddelku za leksikologijo
Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša. Pri raziskovalnem delu se
ukvarja predvsem s sodobno leksikologijo in leksikografijo, tudi v
povezavi z novostmi, ki jih prinašajo splet in drugi elektronski
mediji, ter determinologizirano leksiko v splošnih razlagalnih
slovarjih. Je soavtorica in sourednica slovarja eSSKJ: Slovar
slovenskega knjižnega jezika, tretja izdaja, sodeluje pri Sprotnem
slovarju slovenskega jezika in Šolskem slovarju slovenskega jezika. Je
tudi soavtorica splošnih razlagalnih slovarjev SSKJ2 in Slovar
novejšega besedja slovenskega jezika. Sodeluje v uredniškem odboru
Jezikovne svetovalnice in je glavna sourednica revije Slovenski jezik
/ Slovene Linguistic Studies. Vodi Sekcijo za leksiko pri Zvezi
društev Slavistično društvo Slovenije, ki vsako leto 16. oktobra ob
mednarodnem dnevu slovarjev organizira niz dogodkov, posvečen
slovarjem in slovaropisju.

Predavanje in diskusija bosta potekala v sejni sobi Podiplomske šole ZRC SAZU.
Prijazno vabljeni!