[SlovLit] Martina Orožen -- V Banjaluki -- Žalostni jeziki -- Re: O jezikovni normativnosti nenormativno -- V Pliberku -- Poezija tukaj in zdaj

Pet Maj 16 19:30:50 CEST 2025

From: "Matej Šekli" <matej.sekli na guest.arnes.si>
To: Slovlit <slovlit na ijs.si>
Date: Fri, 16 May 2025 16:18:31 +0200
Subject: Martina Orožen (1931--2025)

Spoštovani, v spomin prilagam svoj kratek nagovor ob devetdesetem
rojstnem dnevu Martine Orožen, zaslužne profesorice Filozofske
fakultete Univerze v Ljubljani in častne članice Slavističnega društva
Slovenije, na prireditvi 12. oktobra 2021 na Filozofski fakulteti v
Ljubljani. Objavljen je bil v 32. Zborniku Slavističnega društva
Slovenije (2022): https://zdsds.si/tiskovina/3968/

Lep pozdrav,
Matej Šekli

===

Od: Slovenska matica <urednistvo na slovenska-matica.si>
Date: V pet., 16. maj 2025 ob 08:35
Subject: Vabilo na Matičina čezmejna gostovanja

Prijazno vabljeni na literarno srečanje z Matejo Gomboc, ki bo v
četrtek, 22. maja 2025, ob 18. uri v Slovenski učilnici (učilnica 10)
na Filološki fakulteti Univerze v Banjaluki (Bulevar vojvode Petra
Bojovića 1, Banjaluka, Bosna in Hercegovina). Na srečanju bo slovenska
pisateljica Mateja Gomboc predstavila svoja literarna dela Gorica,
Balada o drevesu, Pozneje se pomeniva in Zavladati vetru. Literarnega
večera se bodo udeležili študenti Filološke fakultete, ki obiskujejo
vaje iz slovenskega jezika, ter člani Društva Slovencev Triglav
Banjaluka.

===

From: "Šnytova, Jana" <Jana.Snytova na ff.uni-lj.si>
To: "slovlit na ijs.si" <slovlit na ijs.si>
Date: Fri, 16 May 2025 07:10:32 +0000
Subject: Projekcija filma Žalostni jeziki v okviru projekta
Podnaslavljanje kot interdisciplinarni proces, torek, 20. 5. 2025, ob
18.00, Mestna knjižnica Ljubljana – Slovanska knjižnica,
Einspielerjeva ulica 1, Ljubljana

Vabljeni na ogled slovaškega dokumentarnega filma Žalostni jeziki,
Sprechen Sie Karpatischdeutsch (2018) režiserke Anne Gruskove, ki nas
ob spremljavi germanista Jozefa Tancerja popelje v svet zamolčanih
dramatičnih usod in izginjajočih narečij karpatskih Nemcev na
Slovaškem od 20. stoletja do danes. Film raziskuje jezikovno in
kulturno pestrost, ki se ohranja v dediščini, arhitekturi, spominih in
jeziku.

Film bosta v kratkem pogovoru predstavili slovakistka Marija Spasić in
scenaristka in dramaturginja Diana Kacarová.
Podnapise za film so pripravili študentje Oddelka za slavistiko FF UL
v okviru projekta Podnaslavljanje kot interdisciplinarni proces, ki ga
financirata Evropska unija in Republika Slovenija iz Evropskega
socialnega sklada plus (ESS+).  Projekt poteka v okviru razpisa EU
Problemsko učenje študentov v delovno okolje. Projekcija poteka v
sodelovanju z Veleposlaništvom Slovaške republike. Več na
https://www.mklj.si/novice/filmski-veceri-v-slovanski-knjiznici/

===

Od: Nataša Jakop <natasa.jakop na zrc-sazu.si>
Date: V pet., 16. maj 2025 ob 10:41
Subject: [O jezikovni normativnosti nenormativno] (re:
https://mailman.ijs.si/pipermail/slovlit/2025/008600.html)

Na Podipomski šoli ZRC SAZU bomo v torek, 20. 5., ob 16. uri gostili
prof. dr. Mateja Šeklija, ki bo izvedel predavanje z naslovom O
jezikovni normativnosti nenormativno.

V predavanju bo predstavljen pogled na kodifikacijsko normo
slovenskega knjižnega/standardnega jezika s stališča zgodovinskega
jezikoslovja. To jezikovno stanje v različnih jezikovnih različicah,
tj. zemljepisnih (geolektih) in družbenih (sociolektih) ter obojih
časovnih (kronoloketih), pojasnjuje v okviru jezikovnega spreminjanja.
Nastalo jezikovno raznolikost (lingvodiverziteto) torej preučuje na
časovni, prostorski/zemljepisni in družbeni ravni (diahronija,
diatopija, diastratija). Na izbranih primerih iz (narečne in knjižne)
slovenščine bodo ponazorjene nekatere dihotomije knjižne norme, kot so
npr. neproduktivno in produktivno (bukov, lipov/češnjev : čijin),
znanstveno- in ljudskoetimološko (espreso : ekspreso), »knjižno« in
»narečno« (goriški : gorički), ljudsko in učeno (Žid : Jud), sistemsko
in nesistemsko normirano (delaVec : plesaLec), prevzeto in prevedeno
(heiligenkreuški : svetokriški), korektno in hiperkorektno (Ko[w]pa :
Ko[l]pa). [...]

Predavanje in diskusija bosta potekala v sejni sobi ZRC SAZU, Novi trg
2, 1. nadstropje, Ljubljana. Prijazno vabljeni!

===

From: Janez Stergar <janez.stergar na guest.arnes.si>
Date: Fri, 16 May 2025 16:51:28 +0200
Subject: nova čezmejna vabila

V nedeljo, 25. 5. ob 16.00 bodo v Kulturnem domu v Pliberku novo
knjigo Leksikon slovenskega narečja predstavili avtor dvor. svetn. dr.
Pavel Apovnik ter mag. Martina Piko-Rustia in mag. Uši Sereinig iz
celovškega SNIUJ – Slovenskega narodopisnega inštituta Urban Jarnik.

===

From: "Varja Balžalorsky Antić" <varja.balzalorsky na um.si>
To: "slovlit na ijs.si" <slovlit na ijs.si>
Date: Fri, 16 May 2025 15:52:11 +0000
Subject: 8. Slavistični znanstveni premisleki Poezija tukaj in zdaj

Spoštovani_e, prijazno vas vabimo, da se udeležite 8. izvedbe
mednarodne znanstvene konference Slavistični znanstveni premisleki  z
naslovno temo Poezija tukaj in zdaj: raziskave pesemskih diskurzov v
slovanskih literarnih poljih 21. stoletja, ki jo organizira Oddelek za
slovanske jezike in književnosti v sodelovanju s Slavističnim društvom
Maribor in bo potekala 21.-23. maja na Filozofski fakulteti Univerze v
Mariboru.

V priponki (https://ff.um.si/wp-content/uploads/SZP2025_Program_Programme.pdf)
je priložen program, tukaj pa je povezava na spletno stran konference:
 https://sdmb.si/konferenca-2025/

V okviru konference v sodelovanju s Kulturno četrtjo Minoriti in
Lutkovnim gledališčem Maribor 22. 5. ob 18h prirejamo tudi pesniški
recital Poezija tukaj in zdaj: Glasovi slovanski dežel, kjer bodo
nastopili: Tin Lemac (Hrvaška), Barbara Korun (Slovenija), Ján Gavura
(Slovaška), Nataša Velikonja (Slovenija), Nina Dragičević (Slovenija),
Pavel Arsenjev (Francija, Rusija), Vita Žerjal-Pavlin (Slovenija),
Dubravka Djurić (Srbija), Vesna Liponik (Slovenija), Boris A. Novak
(Slovenija), Tonja Jelen (Slovenija), Emilija Vučičević (Srbija,
Slovenija), Alenka Jensterle Doležal (Slovenija, Češka), Varja
Balžalorsky Antić (Slovenija), Vinsent Vilčnik (Slovenija,
Makedonija). Večer bo povezovala Branislava Vičar.

Varja Balžalorsky Antić
vodja konference
in organizacijski odbor 8. SZP