[SlovLit] Praznik zvončkov -- Primorski slovenistični dnevi -- S FF UL

[Miran Hladnik]

From: Jana Snytova <jana.snyt na yahoo.fr>
To: SLOVLIT <slovlit na ijs.si>
Date: Thu, 3 Apr 2025 15:31:15 +0000 (UTC)
Subject: Projekcija češkega filma Praznik zvončkov in pogovor

V sredo, 9. aprila 2025, ob 18.00 bomo v okviru KINOFILMA AGRFT
predvajali češki film Praznik zvončkov (Slavnosti sněženek, 1983, 83
min), ki ga je režiral Jiří Menzel po literarni predlogi Bohumila
Hrabala.

Film na humoren, a hkrati nostalgičen način pripoveduje zgodbo o sporu
med dvema lovskima družinama zaradi ustreljenega divjega prašiča. Gre
za slikovito in globoko človeško pripoved, ki združuje poezijo in
realizem, humor in pretiravanje, veselje in žalost. Mojstrska režija
in edinstven slog pripovedovanja odpirata vpogled v življenje majhne
češke skupnosti, polne nepozabnih likov in duhovitih pripetljajev.

Film so s slovenskimi podnapisi opremili študentje Oddelka za
slavistiko Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani. Po projekciji se
bosta o filmu pogovarjali bohemistka dr. Jana Šnytová in slavistka dr.
Špela Sevšek Šramel, ki bo pogovor tudi vodila. Prosimo, da svojo
udeležbo potrdite do srede, 9. aprila 2025, do 15.00 na naslov
kino na agrft.uni-lj.si

Vljudno vabljeni k ogledu in pogovoru!

===

Od: Vesna Mikolič <Vesna.Mikolic na zrs-kp.si>
Date: V pet., 4. apr. 2025 ob 08:45
Subject: 34. PRIMORSKI SLOVENISTIČNI DNEVI

Koper, 11. in 12. april 2025, Center humanističnih znanosti ZRS Koper,
Kreljeva 6, Koper

PETEK, 11. april 2025
9.00–9.30     Pozdravni nagovori
9.30–11.00   vodita Senija Smajlagič in dr. Vesna Mikolič
Danila Žuraj: Tomšič in njegov literarni pečat
Peter Kovačič Peršin: Tomšičeva renesansa novelistike
Edelman Jurinčič: Labirint življenja in dela Marjana Tomšiča (Iz
nihilizma v magični realizem)

11.30−13.00   vodita Boštjan Debelak in Mojca Butinar Mužina
dr. Vladka Tucovič Sturman: Prostor v Tomšičevih novelah Olive in sol (1983)
Jasna Čebron: Oštrigeca, med folkloro in fantastiko
Andrée Lück Gaye: Tomšičevo Grenko morje v francoščini

13.00−14.30   Kosilo

14.30–15.30  vodita Nada Đukić in Lilijana Gustinčič
Bojana Reščič Modrijančič: Tomšič in mladi
dr. Vesna Mikolič: Tomšičeve Šavrinke v srednješolskem učbeniku s
Tilko v svet slovenščine

15.30–16.30  vodi dr. Vesna Mikolič
Okrogla miza Prepletanje jezika in književnosti pri pouku slovenščine.
Sodelujejo:  Mojca Butinar Mužina, Boštjan Debelak, Lilijana
Gustinčič, Nada Đukić, dr. Maša Rolih

SOBOTA, 12. april 2025
10.00 – Pohod Po Tomšičevi poti (Gračišče, Tomšičev grob pri Sv.
Kviriku, sprehod po Movraški planoti) in kosilo v Gračišču

34. Primorske slovenistične dneve prireja Slavistično društvo Koper v
sodelovanju s Slavističnim društvom Trst-Gorica-Videm  in Slavističnim
društvom Nova Gorica.  Zahvala za pomoč in sodelovanje: ZRS Koper,
Mestni občini Koper

===

https://www.ff.uni-lj.si/dogodki/15-mednarodni-dnevi-poezije-ljubljanske-germanistike-posveceni-150-letnici-rojstva-rainerja
-- 15. Mednarodni dnevi poezije ljubljanske germanistike, posvečeni
150. letnici rojstva Rainerja Marie Rilkeja, FF UL 7. 4. 2025.

https://www.ff.uni-lj.si/novice/mednarodni-forum-o-prevajanju-tolmacenju-2025-moc-besede-inteligentna-prihodnost
--
Mednarodni forum o prevajanju in tolmačenju 2025 – Moč besede in
inteligentna prihodnost. FF UL 29. 3. 2025.