[SlovLit] O Mihailu Bulgakovu v SMG -- Klasiki -- Simpozij Od Gorice do Gorice -- O ukrajinski književnosti na FF

[Miran Hladnik]

From: LUD Literatura <urednistvo na ludliteratura.si>
To: <slovlit na ijs.si>
Date: Fri, 14 Feb 2025 08:59:42 +0000
Subject: O Mihailu Bulgakovu v SMG

Življenje Mihaila Bulgakova najverjetneje ni bilo teatralno, z nekaj
ironije pa bi vseeno lahko rekli, da je bilo njegovo preživetje
odvisno od uspeha ene same gledališke predstave. Legenda pravi, da si
je Stalin, varno skrit pred prežečimi pogledi občinstva, ogledal
skoraj vse ponovitve Dnevov Turbinovih – a je kljub temu še naprej
prepovedoval objavo večine avtorjevih del. Čeprav sam ni nikoli
napisal »uradne« avtobiografije, so literarna dela Bulgakova, na
primer nedokončani Gledališki roman (LUD Šerpa), v katerem avtor
govori o svojem delu v gledališču in Stanislavskem, pregnetena z
njegovo življenjsko zgodbo. Preplet osebnega in političnega je v
študiji Mihail Bulgakov (LUD Literatura) natančno preučil Aleksej
Varlamov.

O obeh knjigah bodo v četrtek, 20. februarja, ob 17. uri v Slovenskem
mladinskem gledališču (dvorana Pošta) razpravljali režiser Tomi
Janežič, ki se je z mojstrom že srečal tudi na odru, redni profesor za
novejšo rusko literaturo Miha Javornik in pa literarna kritičarka Ana
Geršak, ki bo pogovor povezovala. Igralka Anja Novak bo interpretirala
odlomke iz obeh del, ki ju bo na licu mesta mogoče kupiti po znižani
ceni.

Vabljeni! [...]

===

From: Knjigarna AZIL <knjigarna.azil na 23276027.mailchimpapp.com>
To: <slovlit na ijs.si>
Date: Thu, 13 Feb 2025 10:48:22 +0000
Subject: Zimsko znižanje slovenskih klasikov

Vabimo vas, drage bralke in bralci, da zavijete v knjigarni Azil in
Maks ali pa prebrskate kar našo spletno ponudbo zimsko znižanih
slovenskih klasikov iz zbirke Zbrana dela slovenskih pesnikov in
pisateljev (https://www.zrc-sazu.si/sl/publikacije/zbrana-dela-slovenskih-pesnikov-in-pisateljev),
ki izhaja pri Založbi ZRC.

Tokratni izbor obsega vse štiri dele 11. knjige zbranih del Edvarda
Kocbeka, v katerih so zbrani pisateljevi eseji. Prvi del
(https://zalozba.zrc-sazu.si/p/1538) zajema Kocbekova dijaško,
študentsko in zrelo mladostno esejistiko, ki je izhajala v Lipici in
drugih glasilih. Drugi del (https://zalozba.zrc-sazu.si/p/1583)
predstavi Kocbekovo esejistično ustvarjalnost iz obdobja pred vojno
(1938–1941) in tisto iz najtrših let njegovega povojnega političnega
pogreza (1954–1957). Tretja knjiga
(https://zalozba.zrc-sazu.si/p/1361) prinaša Kocbekovo zrelo
esejistiko, ki jo je pisatelj med leti 1958 in 1960 objavljal anonimno
in psevdonimno. V četrti knjigi (https://zalozba.zrc-sazu.si/p/1671)
spremljamo Edvarda Kocbeka v zadnjih dveh desetletjih njegovega
življenja, ko se je še naprej preživljal s pisanjem esejev in z
občasnim prevajanjem.

Znižani sta tudi zadnji knjigi zbranih del Primoža Kozaka. Peta knjiga
(https://zalozba.zrc-sazu.si/p/1454) prinaša Kongres, dramsko
besedilo, namenjeno preizpraševanju ontološke funkcije gledališča,
nosilno besedilo šeste knjige (https://zalozba.zrc-sazu.si/p/1756) pa
je Legenda o svetem Che, zadnja drama v Kozakovi revolucijski
tetralogiji, v kateri avtor skozi lik Guevare raziskuje zamisli,
protislovja in uresničevanja revolucije.

V zimsko bero slovenskih klasikov po prijaznih cenah smo vključili še
šesto knjigo (https://zalozba.zrc-sazu.si/p/1733) zbranih del Mirana
Jarca, ki zajema tri besedila: v slogu ljudske povesti izpisan Jalov
dom, pustolovsko mladinsko pripoved z naslovom Zakopani zakladi in
čisto prvič objavljeno povest z naslovom Dediči, v kateri pisatelj
prikaže tipično generacijo »dedičev zla«, prehodnega rodu v zgodnji
dobi surovega kapitalizma, ki sanja o revolucionarnih prevratih ter
socialno in etično lepši družbeni prihodnosti.

(https://knjigarna.zrc-sazu.si/sl/search_content?f%5B0%5D=content_type%3Apublikacija&f%5B1%5D=izpostavljeno%3As_cb)

===

Od: Loredana Umek <loredana.umek na gmail.com>
Date: V pon., 17. feb. 2025 ob 14:15
Subject: Vabilo na simpozij Od Gorice do Gorice
To: SLOVLIT <slovlit-owner na ijs.si>

Slavistično društvo Trst-Gorica-Videm, v sodelovanju s Slavističnim
društvom Nova Gorica in Narodno in študijsko knjižnico, vabi na
simpozij Od Gorice do Gorice v četrtek, 20. in petek, 21. februarja
2025 NŠK - Knjižnica Damirja Feigla v Gorici (Korzo G. Verdi, 52).

Četrtek, 20. februarja ob 17.00
Uvodni pozdrav: Vilma Purič, Predsednica Slavističnega društva
Trst-Gorica-Videm, Ernesta Dejak Furlan, Predsednica Slavističnega
društva Nova Gorica
I. del: vodi Slavica Radinja
Marija Mercina: Goriški sprehodi (1 do 5)
Majda Artač: Od Gorice prek Solkana do Nove Gorice
Barbara Vuga: Oživitev rojstne hiše Saše Vuge na Mostu na Soči
Marija Stanonik, Urška Pirjevec: Aplikativna obravnava slovstvene
folklore pri pouku slovenščine – izziv ali priložnost?

Literarni večer ob 19.00: Alex Devetak, Anja Mugerli, Miljana Cunta,
David Bandelj, vodi Lucija Tavčar

Petek, 21. februarja ob 9.30
II.  del: vodi Erika Valentinčič
Vilma Purič: Pregled razvoja sodobnega pesništva na Goriškem
Barbara Zlobec: Gorica, zibelka slovenske poezije
Marija Pirjevec: Pozabljeni goriški dantolog
Matej Šekli: Slovenski knjižni jezik na Goriškem v drugi polovici 18. stoletja
Matejka Grgič: Čezmejne perspektive slovenskega jezika

III. del: vodi Alex Devetak
Vera Tuta Ban: Taboriščne pesmi Ljubke Šorli
Vita Žerjal Pavlin: !!!Poezija = Magija!!! O poeziji Vide Mokrin Pauer
po letu 2000
Marija Kostnapfel: Utrujena priganjalka upanja: ob branju pesniške
zbirke Maje Vidmar Pojavi
Marij Čuk: Predanost poeziji
Bojana Modrijančič Reščič: Protagonistke Anje Mugerli v sodobnem svetu

IV. del: vodi Erika Valentinčič
Dušan Jelinčič: Klement Jug in Carlo Michelstaedter: tako blizu, tako daleč
Damiana Devetak: Goriški kotički v delih Zore Saksida
Nežka Černe Gec: Vera Lestan, pesnica in kulturna delavka
Ivan Vogrič: Slovenski učiteljski kader v srednješolskih ustanovah na
Goriškem do 1. svetovne vojne: primerjava s tržaškim učiteljstvom
Slavica Radinja: Goriški avtorji – vpogled v didaktiko slovenskih šol v Gorici
Federica Bello: Gorica in Nova Gorica po meri otrok: zamisli in
predlogi za delo v razredu
Milena Mileva Blažič: Kazimir Humar in Slovensko mladinsko slovstvo 1950,1955

Lp, Loredana Umek (tajnica SD Trst-Gorica-Videm)

===

Od: <irma.kern na guest.arnes.si>
Date: V pon., 17. feb. 2025 ob 15:30
Subject: Prof. dr. Marija Ivanicka na Filozofski fakulteti

Vljudno vabljeni na predavanji prof. dr. Marije Ivanicke, ukrajinske
raziskovalke, profesorice na Državni univerzi Tarasa Ševčenka v
Kijevu, trenutno gostujoče raziskovalke in predavateljice na
Slavističnem seminarju Univerze v Tübingenu v sklopu programa Evropske
unije MSCA4Ukraine. Na Filozofski fakulteti bo gostovala 25. in 26.
februarja 2025 z dvema predavanjema.

V torek, 25. februarja 2025, ob 10.30 bo imela v predavalnici 31
predavanje z naslovom Übersetzung und Gesellschaft: Wechselseitige
Einflüsse im ukrainisch-deutschen Literaturtransfer (Prevajanje in
družba: ukrajinsko-nemški vzajemni vplivi pri literarnem transferju).
Predavanje bo v nemščini.

V sredo, 26. februarja 2025, pa bo ob 15.30 v predavalnici 4 predavala
o ukrajinski književnosti: Украинская литература: от травматического
прошлого к литературе военного времени (Ukrajinska književnost: od
travmatične preteklosti do sedanjosti, ki jo zaznamuje vojna).
Predavanje bo v ruščini.

Predavanji so finančno in organizacijsko omogočili program Evropske
unije MSCA4Ukraine, programska skupina Medkulturne literarnovedne
študije (ARIS, P6-0265), Oddelek za prevajalstvo Filozofske fakultete
UL in Oddelek za slavistiko Filozofske fakultete UL. Gostovanje prof.
Marie Ivanicke v Ljubljani je nastalo iz najinega sodelovanja na
slavističnem seminarju v Tübingenu, kjer zadnji dve leti predava o
ukrajinski literaturi in aspektih njenega prevajanja.

Veseli bomo vaše udeležbe!
Irma Kern, Tanja Žigon, Mladen Uhlik