[SlovLit] Orphaned 'osirotel' -- Pogovor o stripu Ma kej? Neč.

[Miran Hladnik]

Od: Peter Weiss <peter.weiss na zrc-sazu.si>
Date: V čet., 24. okt. 2024 ob 12:11
Subject: Re: [SlovLit] Orphaned 'osirotel'

Profesor Janez Orešnik je Perlmutterjevo angleško poimenovanje *orphan
accusative* za navezovalni tožilnik (Kateri kruh hočete, belega ali
črnega?) prevedel kot 'osiroteli tožilnik' (Jezikoslovni zapiski 22.1
(2016), 194. Morda pride prav vsaj kot še ena potrditev. Srečno.

Peter Weiss

===

From: Knjigarna AZIL <knjigarna.azil na 23276027.mailchimpapp.com>
To: <slovlit na ijs.si>
Date: Mon, 21 Oct 2024 10:39:16 +0000
Subject: Pogovor o stripu Ma kej? Neč.

Spoštovane, spoštovani, v torek, 22. oktobra, vas ob 19. uri vabimo v
knjigarno Azil, kjer bomo s striparko Karolino Marušič, poznano tudi
kot Karolina Umetnina, razpravljali o »primorskemi naglasi«,
vsakdanjih življenjskih dogodivščinah in seveda njenih umetninah.
Spregovorili bomo o njeni zbirki stripov Ma kej? Neč. (Zavod
Stripolis), pa tudi o njeni Instagram strani (@karolinaumetnina), kjer
aktivno objavlja najnovejše ideje.

Karolino Umetnino odlikuje neskončna sposobnost spreminjanja
vsakodnevnih dogodkov in naključnih pripetljajev v najzabavnejše
zgodbe in najpreprostejše življenjske lekcije. Simpatične risbe
spremlja besedilo v njenem domačem narečju, ki jih naredi še bolj
pristne. »Karolina js sm zmjri mislu d se tebe ful dogaja, ma se ti
dobesedno neč n dogaja samo ti vse dojameš ku d so neki dogodki,« bi
rekla njena brata, mi pa se že veselimo, da bo naslednji torek nekaj
takšnih »dogodkov« delila z nami.

S Karolino Umetnino se bo pogovarjala Nana Čelhar.
Vabljeni!