[SlovLit] Narečno -- Habemus editorem -- Nagrade v Kopru

[Miran Hladnik]

From: "Društvo slovenskih pisateljev" <obvestila na drustvo-dsp.si>
To: <slovlit-bounces na ijs.si>
Date: Wed, 16 Feb 2022 12:05:19 +0000
Subject: Literarni večer DSP ob svetovnem dnevu maternega jezika

Letošnji svetovni dan maternega jezika bomo na Društvu slovenskih
pisateljev pospremili z literarnim dogodkom, na katerem bodo nastopili
ustvarjalci, ki svoja dela bodisi pišejo v narečjih bodisi so
pripadniki slovenske narodne manjšine. V pogovoru z Janezom Ramovešom,
Alferijo Bržan in Andreino Trusgnach, ki ga bo vodil Aljaž
Koprivnikar, se bomo skozi narečja sprehodili po različnih avtorskih
poetikah, ki bogatijo širši slovenski in obmejni kulturni prostor.
Vabljeni na obeležitev svetovnega dneva maternega jezika, ki bo
potekala v ponedeljek, 21. februarja, v Stekleni dvorani Lili Novy
(Cankarjev dom), s pričetkom ob 18. uri! Prenos dogodka bo mogoče
spremljati tudi preko spletnega okna na Facebook strani društva
(https://www.facebook.com/drustvoslovenskihpisateljev.si/).

Janez Ramoveš je pesnik in glasbenik. Poezijo, v kateri na zelo
avtentičen način odslikava Poljansko dolino in njene ljudi, piše
večinoma v poljanskem narečju. Je član vokalno-instrumentalne zasedbe
Uršula Ramoveš in Fantje iz Jazbecove grape.

Pesništvo Alferije Bržan je v prostoru slovenske Istre sinonim za
pesnjenje v narečju o Istranih. Izdala je dve pesniški zbirki v
antonskem narečju ter številne prispevke o šavrinski književnosti in
njenih ustvarjalcih.

Andreina Trusgnach (Trušnjak) – Cekova se je rodila 30. novembra 1961
v Čedadu. Živi v Italiji, na vzhodu Furlanije – Julijske krajine, na
Videmskem. Je bolničarka in pesnica, ki piše v slovenskem beneškem
narečju – svojem jeziku srca. S svojo poezijo, za katero je prejela
mnoga priznanja, podpira slovensko manjšino in je vidna ambasadorka
Beneške Slovenije.

===

https://www.ludliteratura.si/esej-kolumna/uvodnik/habemus-editorem-its-a-girl/
-- Maja Šučur: Habemus editorem: It’s a girl. Uvodnik Literature
367--68 (15. februarja 2022).

===

Od: Vesna Mikolič <Vesna.Mikolic na zrs-kp.si>
Date: V čet., 17. feb. 2022 ob 10:13
Subject: Evro-sredozemska literarna nagrada PONT v Kopru 17. 2. ob 17h in 19h

Znanstveno-raziskovalno središče Koper in Založba Beletrina vabita na
slovesno podelitev Evro-sredozemske literarne nagrade PONT in
predstavitev pesniške zbirke Avtoportret z rojem čebel Jana Wagnerja
v skupni izdaji Beletrine in Založbe Annales ZRS Koper, ki se bo v
četrtek, 17. februarja 2022, ob 17h začela na Prešernovem trgu s
sprevodom, ki bo potekal po starem mestnem jedru, in ob 19h
nadaljevala s slovesnostjo v Protokolarni dvorani sv. Frančiška
Asiškega v Kopru.

17.00 Prešernov trg ob Da Pontejevem vodnjaku. Sprevod s kulturnim
programom na naslednjih  točkah: Da Pontejev vodnjak – Carlijeva hiša
– ZRS vrt – Mala loža – Trg Brolo – Dvorana sv. Frančiška Asiškega. S
performansom in interpretacijo literarnih besedil nagrajencev (v slo.
in nem.) se nam bo predstavil istrski umetniški kolektiv Pêro Sŕce.
Nastopili bosta tudi  interpretki Anna Maria Grego (za ital. in fran.)
in Diana Košir (za špan.).

19.00 Dvorana sv. Frančiška Asiškega. Osrednja slovesnost s
podelitvijo nagrad. Slavnostni govorniki: Aleš Bržan, župan MOK, dr.
Rado Pišot, direktor ZRS , Koper, Mitja Čander, direktor Beletrine,
David Runco, direktor Osrednje knjižnice Srečka Vilharja Koper, dr.
Vesna Mikolič, predstojnica Inštituta za jezikoslovne študije ZRS
Koper in predsednica komisije PONT, Aleš Šteger, programski direktor
Beletrine in član komisije PONT. Sledila bo slavnostna podelitev
nagrade in listin PONT, ki jih bodo prejeli: Jan Wagner, Nina Medved,
dr. Barbara Pregelj, dr. Patrizio Rigobon.

Glasbeni program: Tadeja Kralj, Glasbena šola Koper (harfa). Igralska
interpretacija izbranih besedil nagrajencev: Rok Matek, Gledališče
Koper. Večer bo zaokrožil pogovor z nagrajencem, nemškim pesnikom
Janom Wagnerjem, s katerim se bo o pesniški zbirki Avtoportret z rojem
čebel in njegovem vrhunskem književnem delu nasploh pogovarjal dr.
Igor Divjak. Večer bo povezovala Karin Sabadin.

Nagrado podeljujeta založbi Annales ZRS Koper in Beletrina za izjemne
literarne dosežke, usmerjene v preseganje meja in iskanje mostov med
različnimi družbenimi skupinami in kulturnimi skupnostmi. Nagrado
podpira MOK Koper. Sodelujejo Osrednja knjižnica Srečka Vilharja
Koper, AVA – Akademija za vizualne umetnosti Ljubljana, Vrabec
Anarhist, portal DSP za književnost in mišljenje in Slavistično
društvo Koper, Zavod za mladino, kulturo in turizem Koper, KS
Gračišče, Italijanska skupnost Santorio Santorio, Založba in knjigarna
Libris in drugi.

Več na https://www.zrs-kp.si/index.php/2022/02/04/slovesna-podelitev-evro-sredozemske-literarne-nagrade-pont/