[SlovLit] Valéry in Auden -- Nove knjige ZRC SAZU

[Miran Hladnik]

From: LUD Literatura <urednistvo na ludliteratura.si>
To: Slovlit Slovlit <slovlit na ijs.si>
Date: Tue, 11 May 2021 06:59:27 +0000
Subject: Nujnost poezije, pravica do igre in godba časa: Auden in Valéry

V zbirki Labirinti so prvič v slovenščini izšli eseji dveh mojstrov
besede, francoskega pesnika in teoretika Paula Valéryja in
anglo-ameriškega pesnika, dramatika in esejista W. H. Audna. Knjigo O
poeziji Paula Valéryja je prevedla Varja Balžalorsky Antić, knjigo
Barvarjeva dlan in drugi eseji W. H. Audna pa Primož Čučnik. [...]

Paul Valéry (1871–1945) je bil na Slovenskem doslej znan predvsem kot
eden osrednjih francoskih pesnikov 20. stoletja, avtor pesnitve Mlada
Parka in zbirke Šarmi (1922). Prava narava  njegovega mišljenja in
pisanja pa je bila kot celota odkrita najpozneje od vseh mojstrov
modernosti, saj je v času življenja objavil komaj kakšno desetino
svojega dela. Knjiga O poeziji prinaša izbor Valéryjevih esejev, v
katerih se razkriva kot pretanjen premišljevalec pesniške govorice. Le
malokateri avtor je razvil tako precizen in obenem tako obsežen sistem
opazovanja svojega lastnega ustvarjanja. Valéry je s svojim mišljenjem
ključno zaznamoval razvoj literarne teorije kot vzhajajoče
humanistične discipline. Njegovo poetiko so si najprej prisvojili
strukturalisti, čeprav je pesnik prispeval k številnim metodološkim
smerem, ki so se razvrstile v drugi 20. prejšnjega stoletja. Tudi kot
teoretik pa nas Valéry opozarja, da vselej izhaja iz svoje lastne
izkušnje umetnika, pesnika, predvsem pa mislečega in čutečega človeka,
»kajti v resnici ni teorije, ki ne bi bila skrbno pripravljen delček
neke avtobiografije«.

Wystan Hugh Auden (1907–1973), sloviti anglo-ameriški pesnik in
dramatik, je prvič opozoril nase leta 1930 s pesniško zbirko Pesmi.
Leta 1947 je prejel Pulitzerjevo nagrado za pesnitev Doba tesnobe. Bil
je vpliven avtor in kontroverzna osebnost, širšo popularnost je
doživel po smrti, ko so se nekatere njegove pesmi pojavile v filmih in
popularni kulturi. Barvarjeva dlan in drugi eseji (The Dyer's Hand and
Other Essays, 1962) je avtorski izbor esejev, predavanj in zapisov,
nastalih ob različnih priložnostih. Tematski razpon Audnovega
ukvarjanja z literaturo je širok, interes pa vsestranski. Loteva se
vprašanj, kot so recimo branje in pisanje na splošno, pesnik in mesto,
»brezosebni jaz«, komičnost v literaturi ali pa razmerje med
krščanstvom in umetnostjo. Posvečal se je tako poeziji, prozi kot
dramatiki, s posebno strastjo tudi glasbi, zlasti operi. Auden je
nekonvencionalen esejist s prepoznavnim slogom, duhovit, gibčen in
hkrati sistematičen, včasih tudi aforističen in zato enigmatičen.

===

Od: irena naglic <irena.naglic na zrc-sazu.si>
Date: V tor., 11. maj 2021 ob 11:28
Subject: Vabilo na novinarsko konferenco Založbe ZRC

Spoštovane in spoštovani, prijazno vabimo na drugo redno novinarsko
konferenco v letu 2021 na kateri bomo predstavili dvanajst novih
knjižnih izdaj Založbe ZRC. Prenos iz Atrija ZRC lahko v živo
spremljate ta četrtek, 13. maja na YouTube kanalu ZRC SAZU. Pridružite
se nam ob 11. uri na tej povezavi: https://youtu.be/Stsskfuz0ic

Seznam novih publikacij z opisi
(https://www.zrc-sazu.si/sites/default/files/novinarskamaj2021.pdf)
najdete v spletni najavi:
https://www.zrc-sazu.si/sl/dogodki/novinarska-zalozbe-zrc-15

Breda Pogorelec: Veznik v slovenščini. Jezikoslovni spisi III.
[disertacija iz leta 1963]. Posnetek predstavitve knjige:
https://youtu.be/slLtwapgw64
Uredili: Alexander Rath, Kozma Ahačič, Mojca Smolej (Lingua Slovenica Fontes 3).

Gorske bukve 1582. Gornih bukvi od krajlove svetlosti ofen inu potrjen
general inu privilegium. Iz nov v slavenski jezik iztulmačan skuzi
Andreja Recla, farmostra na Raki. Uredila Alenka Jelovšek. Posnetek
predstavitve knjige:
https://youtu.be/8u372UVwShY

Pesmi in igre Daneta Zajca. (refleksije, razprave, spomini). Ur. Neža
Zajc. Posnetek predstavitve knjige: https://youtu.be/8XyYqN-MPjU

Drago Perko, Matjaž Geršič: Sporna imena naselij v Sloveniji (Georitem
32). "V Sloveniji je več kot 6000 naselij, od katerih jih ima petina
zaradi različnih razlogov sporna imena, ki bi morala biti
popravljena."  Posnetek predstavitve knjige:
https://youtu.be/yjpsg4YS7No

Domen Krvina: Sprotni slovar slovenskega jezika. "prinaša novejše,
uveljavljajoče se besedje, ki ga še ni v drugih slovarjih, predlagajo
pa ga zlasti jezikovni uporabniki, in v nekoliko manjši meri
najnovejše pomene besedja, ki je v drugih slovarjih že zajeto."

Historična topografija Kranjske (do 1500). Druga dopolnjena izdaja.
Uredili: Matjaž Bizjak, Miha Kosi, Miha Seručnik, Jurij Šilc. Druga
izdaja obsega (brez registra na koncu) 1841 strani, kar je za okroglih
40 odstotkov več od predhodnice. Nova vsebina vključuje 445 novo
identificiranih lokacij od skupno 4040 in preko 9000 novih paleonimov,
njihovo število se približuje 34.500. [...]