[SlovLit] O slovenščini -- Franc Aichholzer -- Na FF

[Miran Hladnik]

From: Elena Cerkvenic <elenacerkvenic na gmail.com>
To: slovlit na ijs.si
Date: Thu, 30 May 2019 16:02:25 +0200
Subject: O slovenščini

Gojiti knjižni jezik, nedvomno, ne samo to, izpopolnjevati je potrebno
osebne kompetence na področju obvladanja knjižnega jezika in
nenazadnje književnosti. To je seveda potrebno, da počenjajo vse
generacije, od najmlajše do najstarejše, vsaka s svojo specifiko glede
na vrednote in potrebe, ki so za vsako različne. Če so situacijski
konteksti primerni, zakaj pa naj ne bi uporabljali anglicizmov,
latinizmov, žargonskih izrazov, ne pa zgolj besedišča, ki imajo stroge
korene iz starocerkvene slovanščine? Mera sta potrebni in ravnovesje.
Slovenščina je živ jezik in če se razvija, pomeni, da ima naš jezik v
sebi neizmerno veliko komunikacijsko moč in neizmerno velik potencial
za razvoj, z anglicizmi, latinizmi, germanizmi vred. Jaz osebno želim
biti puristka, hvala Bogu mi pa ne uspe. Čim več
situacijsko-komunikacijskih kontekstov zmore kriti in doživeti naš
jezik, tem bogatejši potencial ima v sebi. Občudujem ministra za
Slovence v zamejstvu in po svetu Petra Jožefa Česnika, ki se je včeraj
v Trstu znal približati mladini, dijakom in študentom slovenistike
tudi jezikovno. Jezikovna fleksibilnost je nam nadvse potrebna.

Elena Cerkvenič, brezposelna, sicer specializirana učiteljica za
poučevanje nemščine na nižjih srednjih in višjih srednjih šolah v
Italiji

===

»Življenje, ki ga diha ta dežela, je mehko, valovito, kakor gladina
teh skrivnostnih jezer.« Tale Prežihov stavek stoji na spominski
plošči učitelja, kulturnika in urednika koroškega glasila Mladi rod
Franca Aichholzerja (1884--1976) v Spodnjem Dobju v Ločah (Latschach),
ki je med vojno dal skoz kalvarijo taborišča Buchenwald. Obeležje je
predstavljeno na spletišču Biseri naše kulturne krajine
(http://www.kleindenkmaeler.at/kategorija/pomnik) in sem ga od tam
prepisal v zbirko spomenikov na temo druge svetovne vojne na Geopediji
(http://www.geopedia.si/#T105_L14705_F14705:4107_x419502.584960938_y157554.805633545_s15_b4).
Aichholzerja pozna Slovenska biografija
(https://www.slovenska-biografija.si/oseba/sbi1000250/), na Wikipediji
pa ga še ni in čaka, da ga vpiše zainteresirani prostovoljec.
Pravzaprav sem hotel ob Aichholzerju poročati, da je sloj Partizanski
spomeniki na Geopediji
(http://www.geopedia.si/#T105_L14705_x473871.594_y120564.898_s10_b4)
dosegel okroglo številko 4000 obeležij in da se projekt, ki ga
uresničuje, podobno kot Wikipedijo, peščica zavzetih posameznikov brez
kakršne koli udeležbe države in brez finančne podpore
(https://sl.wikiversity.org/wiki/Partizanski_spomeniki_na_Geopediji),
loteva predvidoma zadnjih tisoč takih obeležij. Za primerjavo:
Register kulturne dediščine pri Ministrstvu za kulturo pozna le okrog
2700 partizanskih spomenikov. Iščemo novih sodelavcev. -- miran

===

Od: Zajc Božič, Kristina <Kristina.Zajc-Bozic na ff.uni-lj.si>
Date: V čet., 30. maj 2019 ob 14:16
Subject: Napovednik dogodkov FF

Ob stoti obletnici indoevropskega primerjalnega jezikoslovja na UL bo
med 4. in 7. junijem 2019 potekala mednarodna konferenca pod krovnim
naslovom Izmenjajmo si besede: 100 let indoevropskega primerjalnega
jezikoslovja na Univerzi v Ljubljani – Ljubilej. Otvoritev konference
bo v torek, 4. junija 2019, ob 10.00 uri (Zbornična dvorana UL). Kot
del slovesnosti bodo študenti primerjalnega jezikoslovja nastopili z
obema za letošnji Liber.ac pripravljenima staroindijskima predstavama,
slavnostni govor pa bo imel prof. dr. Velizar Sadovski z Inštituta za
iranistiko Avstrijske akademije znanosti. Program:
http://www.ff.uni-lj.si/sites/default/files/Dokumenti/Dejavnosti/Novice/vabilo_konferenca1.pdf

Oddelek za primerjalno književnost in literarno teorijoFF ob svoji
devetdesetletnici vabi na predavanje z naslovom Ivan Cankar in
primerjalna književnost zasl. prof. akad. dr. Janka Kosa. Predavanje
bo v torek, 4. junija 2019, ob 11.00 uri (Modra soba).