[SlovLit] Dekan FH UNG -- Recenzija za SR -- Iz Krakova -- Alenka Koron: Razgledi na tuje

[Miran Hladnik]

From: "Rok Žaucer" <rok.zaucer na ung.si>
To: slovlit na ijs.si
Date: Fri, 10 May 2019 09:03:00 +0200
Subject: dekan FH UNG

Univerza v Novi Gorici razpisuje prosto delovno mesto dekana Fakultete
za humanistiko. Tule je razpis:
http://www.ung.si/sl/novice/2034/dekan-fakultete-za-humanistiko/
Lep pozdrav,
Rok Žaucer

===

Založba Brill želi v Slavistični reviji recenzijo knjige Great
Immortality, ki sta jo napisala Marijan Dović in Jón Karl Helgason
kot 18. zvezek zbirke National Cultivation of Culture. Recenzent, javi
se. -- mh

===

Od: bojana todorovic <bojana_todorovic na hotmail.com>
Date: V čet., 9. maj 2019 ob 23:29
Subject: Silvija Borovnik v Krakovu

V tem tednu je na Jagelonski univerzi v Krakovu gostovala red. prof.
dr. Silvija Borovnik z Univerze v Mariboru. Za študente slavistike in
slovenskega lektorata je pripravila dve predavanji. Najprej je
spregovorila o esejistiki Draga Jančarja in Aleša Debeljaka o
vprašanjih večkulturnosti in medkulturnosti ter položaju Slovencev v
EU, v drugem predavanju pa se je posvetila pisateljicam Brini Svit,
Erici Johnson Debeljak, Maruši Krese in Maji Haderlap, ki ustvarjajo v
kontekstu dvokulturnosti in dvojezičnosti.

Slavistični knjižnici je prijazno podarila antologijo krajše proze
slovenskih pisateljic Kliči me po imenu ter svojo zadnjo knjigo
Večkulturnost in medkulturnost v slovenski književnosti.

Lep pozdrav!
Bojana Todorović

===

From: LUD Literatura <urednistvo na ludliteratura.si>
To: Slovlit Slovlit <slovlit na ijs.si>
Date: Fri, 10 May 2019 07:14:31 +0000
Subject: Alenka Koron: Razgledi na tuje

Knjiga prinaša devet razprav o pomembnih delih oziroma avtorjih
novejše svetovne književnosti 20. in 21. stoletja. Od novelistike
Itala Sveva, romanov anglofonih modernih klasikov (Kazuo Ishiguro,
Doris Lessing, Graham Swift, Maxine Hong Kingston, Antonia S. Byatt,
Ian McEwan), pa do kontroverznega, tudi na Slovenskem odmevnega romana
Sojenice Jonathana Littella. Zadnje poglavje v knjigi je primerjalna
študija o prepletu avtobiografije in fikcije v delu Angelin pepel
irsko-ameriškega pisatelja Franka McCourta in v Prišlekih Lojzeta
Kovačiča. Ker so vsa obravnavana tuja dela prevedena v slovenščino, je
to tudi knjiga  o tujem, ki je postalo bližnje, s tem pa, ne nazadnje,
spodbuda za razmislek o stanju in dilemah sodobne slovenske prozne
ustvarjalnosti.

Avtorica o knjigi: Rdeča nit teh besedil – spremnih besed in razprav
zadnjih 30 let – je ukvarjanje z moderno in sodobno književnostjo 20.
in 21. stoletja, takšno, ki bi lahko postala mainstream v modernem
ustvarjanju, četudi gre za posebne žanre, kot sta avtofikcija ali
spomini. Vedno sem si želela pisati o knjigah, ki so me prevzele, kar
pa so bile pogosto knjige tujih avtorjev. Zanimali so me tudi vplivi
tujih avtorjev na slovenske, torej skrb za razmislek o tem, kako bodo
tuji avtorji umeščeni v slovenski prostor, kaj bi se iz tega lahko
naučili beroči slovenski avtorji in kako bi se z njimi lahko
oplemenitila slovenska kultura.