[SlovLit] Kranjcev prvi poet -- Bela knjiga o prevajanju -- Copyright

[Miran Hladnik]

From: Janez Stergar <janez.stergar na guest.arnes.si>
Date: Sun, 14 Apr 2019 22:28:33 +0200
Subject: pogled nazaj in naprej

... 23. aprila ob 18:30 pa bo v sosednjem Knjižnem centru Haček
(Paulitschgasse 5-7) odprtje razstave Gorenjskega muzeja iz Kranja
Kranjcev prvi poet; ob 200-letnici smrti Valentina Vodnika sta
razstavo pripravili Anja Poštrak in Barbara Kalan.

===

From: "DSKP Društvo" <dskp na dskp-drustvo.si>
date: Tue, 16 Apr 2019 13:26:58 +0200
Subject: Tiskovna konferenca 23. 4. 2019 ob 13.00, Društvo slovenskih
književnih prevajalcev (Tomšičeva 12), Ljubljana

Bela knjiga o prevajanju 2018 je prvi in doslej edini celovit dokument
o položaju prevajalcev, tolmačev, podnaslavljalcev in lektorjev v
Sloveniji, ki predstavlja analizo stanja, sistemske in posamezne
izzive ter primere dobre prakse. Pri pripravi so sodelovala vsa
slovenska strokovna društva, 40 avtorjev, vse slovenske univerze in
nekatere nevladne organizacije. Namenjena je vsem praktikom s tega
področja, uporabnikom storitev in odločevalcem.

Na tiskovni konferenci bomo podrobneje predstavili posamezna poglavja,
predvsem pa razpravljali o urejanju posameznih odprtih vprašanj in
vzpostavitvi dialoga med vsemi deležniki. Sodelovale bodo:
– dr. Barbara Pregelj, glavna urednica Bele knjige o prevajanju
– Nada Primožič, Društvo znanstvenih in tehniških prevajalcev Slovenije
– Polona Mertelj, predsednica Društva slovenskih filmskih in
televizijskih prevajalcev
– mag. Andreja Skarlovnik Ziherl, predsednica Združenja konferenčnih
tolmačev Slovenije
– dr. Jana Zidar Forte, Združenje konferenčnih tolmačev Slovenije
– Polona Brumen, Združenje stalnih sodnih tolmačev in pravnih
prevajalcev Slovenije SCIT
– Kristina M. Pučnik, predsednica Lektorskega društva Slovenije

Tiskovno konferenco bo moderirala dr. Đurđa Strsoglavec, predsednica
Društva slovenskih književnih prevajalcev. Zaradi lažje organizacije
dogodka prosimo, da udeležbo potrdite na naslov dskp na dskp-drustvo.si
najpozneje do petka, 19. 4. 2019.

===

https://us.e-activist.com/page/message?mid=db4025458c724746a060d99548a2aa7f
-- danes je tudi svet EU potrdil problematično direktivo o copyrightu;
Slovenija se je vzdržala. Creative Commons.