[SlovLit] Od jezuitov do Cankarja -- Teologija reformatorja Primoža Trubarja -- Tisk/rokopis/govor

[Miran Hladnik gmail]

From: "Slovenski gledališki inštitut" <mihael.cepeljnik na slogi.si>
Date: Fri, 11 Jan 2019 10:16:35 +0100
Subject: Vabilo. Javno vodstvo po stalni razstavi HOJA za GLEDalIŠČEM.
Od  jezuitov do Cankarja (četrtek, 17. januarja ob 16.30)

Slovenski gledališki inštitut – Gledališki muzej Vas vljudno vabi na
javno vodstvo po stalni razstavi HOJA za GLEDalIŠČEM. Od jezuitov do
Cankarja, ki bo v četrtek, 17. januarja 2019 ob 16.30 (2. nadstropje
Slovenskega gledališkega inštituta, Mestni trg 17, Ljubljana).

Stalna razstava osvetljuje pot, ki jo je slovensko gledališče
prehodilo od 17. do 20. stoletja. Velika storia sega od gledališča
reformatorjev in protireformatorjev in se sklene z nastopom
slovenskega dramatika evropskega formata Ivana Cankarja na prelomu 19.
in 20. stoletja. Ob tem nazorno prikaže, da so vsi ključni prelomni
dogodki in procesi na tej poti v znamenju bodisi paralelnih evropskih
procesov ali pa evropskih korenin oziroma  vplivov; a hkrati vendarle
tudi v znamenju emancipacije slovenskega gledališča od prevelike
zavezanosti slednjim ‒ zlasti na ravni jezika in nacionalne
samobitnosti.

Po stalni razstavi Vas bo popeljala soavtorica razstave, višja
kustosinja mag. Tea Rogelj iz Slovenskega gledališkega inštituta –
Gledališkega muzeja. Vstop prost!

===

From: Slovenski institut na Dunaju <office na si-dunaj.at>
Date: V pet., 11. jan. 2019 ob 12:59
Subject: Vabilo 22. 1. 2019 - predstavitev knjige

V Torek 22. 1. 2019, 18.00, 1010 Wien, Hanuschgasse 3, Hof 2, Stiege
4, 1. Stock.,
Predstavitev knjige Teologija reformatorja Primoža Trubarja (Die
Theologie des slowenischen Reformators Primož Trubar) univ. prof. dr.
Gerharda Giesemanna. Pozdravni nagovor prof. dr. E. Bruckmüller, dr.
Vincenc Rajšp, moderacija prof. dr. Ludwig Karničar. Uvod v temo prof.
dr. Karl Schwarz, slovenski prevod dr. Fanika Vrečko.

Monografija obravnava teologijo reformatorja Primoža Trubarja, s čimer
zapolnjuje tako rekoč edino večjo vrzel na področju študij dela našega
pomembnega protestantskega pisca. Na Trubarja, kakor ga doživljamo
danes, v nacionalni perspektivi, in na njegovo vlogo v 16. stoletju
pogleda s teološkega vidika. Posebej se posveti vprašanju virov za
Trubarjeva teološka dela in vprašanju njihove izvirnosti. Pri tem
analizira predvsem Trubarjeve katekizme, slovenske in nemške uvode k
prevodom svetopisemskih besedil in cerkveni red. Na podlagi
primerjanja različnih protestantskih teoloških besedil ugotovi, da se
je Trubar v tako rekoč vseh pogledih zvesto opiral na Martina Luthra,
njegove sodelavce, posebej Brenza, Melanchthona in Dietricha, in
wittenberško vejo reformacije. Pri razlaganju Pavlovih pisem je Trubar
Luthru sledil v interpretiranju opravičenja, postave, milosti,
izvirnega greha, človekove narave, kristologije itn. Pomembnost
Trubarjeve teologije tako ni v izvirnosti vsebine ali v nagibanju k
cvinglijanstvu, kakor so zatrjevali mnogi starejši raziskovalci,
temveč v izvirnosti načina posredovanja utrjenih luteranskih dogem
slovenskemu ljudstvu.

===

https://www.academia.edu/38087841/Interactions_between_Orality_Manuscript_and_Print_Culture_in_Sixteenth-Century_Italy_Recent_Historiographical_Trends
-- Pasquale Palmieri: Interactions between Orality, Manuscript and
Print Culture in Sixteenth-Century Italy : Recent Historiographical
Trends. Storia della Storiografia 73/1 (2018). Academia.edu (članek o
razmerju med tiskom, oralnostjo in rokopisom v 16. stol.)