[SlovLit] Delavnica s sopomenkami -- Prostovoljstvo -- Poletna šola ESSLLI v Sofiji

[Miran Hladnik gmail]

From: Lektorsko drustvo Slovenije <info na lektorsko-drustvo.si>
To: slovlit na ijs.si
Date: Thu, 20 Sep 2018 19:38:06 +0200 (CEST)
Subject: Slovar sopomenk za lektorje

Spoštovani, v sredo, 26. septembra 2018, bo ob 18. uri na sedežu
našega društva (Tomšičeva 12, Ljubljana) delavnica s Slovarjem
sopomenk sodobne slovenščine, ki jo za Lektorsko društvo Slovenije
pripravlja dr. Špela Arhar Holdt s Centra za jezikovne vire in
tehnologije.

V prvem delu bo predstavljen odprtodostopni Slovar sopomenk, ki v
slovenski prostor uvaja koncept t. i. odzivnega slovarja: slovarja, ki
se odziva na jezikovni razvoj in mnenje jezikovne skupnosti. Slovar je
bil narejen avtomatsko iz obstoječih jezikovnih virov. So podatki
dovolj zanesljivi za uporabo? Kaj pa podatki, ki jih v slovar dodaja
jezikovna skupnost? Imajo uporabniki zadostne kompetence, so dovolj
konstruktivni, politično korektni, motivirani za sodelovanje? Kakšno
je razmerje novega slovarja do obstoječih priročnikov? In zakaj je
odprti dostop pomemben za prihodnost jezika? V skupni razpravi se bomo
dotaknili vprašanj, ki jih novi koncept odpira, posebej pa se bomo
posvetili uporabni vrednosti slovarja za namen lektoriranja.

Če želite med debato slovar preizkusiti tudi sami, s seboj prinesite prenosnik.

Posebne prijave na delavnico niso potrebne. Vljudno vabljeni.
Lektorsko društvo Slovenije

===

From: Tina Velišček <prostovoljci na filantropija.org>
Date: V čet., 20. sep. 2018 ob 17:44
Subject: Vabilo za vključitev študentov v prostovoljsko delo in/ali
opravljanje študijske prakse

Spoštovani, v priponki vam pošiljamo vabilo za vključitev študentov v
prostovoljsko delo in/ali opravljanje študijske prakse na Slovenski
filantropiji. [...] Hvala in uspešno študijsko leto vam želimo!

Tina Velišček
koordinatorka prostovoljcev
www.filantropija.org,
www.prostovoljstvo.org

===

From: "Fišer, Darja" <Darja.Fiser na ff.uni-lj.si>
To: "sdjt-l na ijs.si" <sdjt-l na ijs.si>, "slovlit na ijs.si" <slovlit na ijs.si>
Date: Thu, 20 Sep 2018 14:56:33 +0000
Subject: Vtisi s poletne šole ESSLLI v Sofiji

Dragi vsi, letošnji prejemnik štipendije SDJT za udeležbo
jezikovnotehnološke poletne šole Zoran Fijavž, magistrski študent
Kognitivne znanosti na Pedagoški fakulteti Univerze v Ljubljani, se s
poletne šole ESSLLI v Sofiji oglaša s tem zapisom:
http://www.sdjt.si/wp/vtisi-esslli-2018/

V SDJT smo veseli, da lahko slovenskim študentom na tak način
omogočamo stik z novimi pristopi in metodami s področja računalniškega
jezikoslovja na mednarodno priznanih izobraževanjih ter s tem krepimo
lokalno jezikovnotehnološko skupnost z novimi generacijami
strokovnjakov.

Lp,
Darja Fišer