[SlovLit] O Cankarju v Mariboru -- Jezik in nevrološke motnje -- Iz Padove

[Miran Hladnik gmail]

From: Melita Zemljak Jontes <melita.zemljak na um.si>
To: "slovlit na ijs.si" <slovlit na ijs.si>
Date: Tue, 22 May 2018 18:54:43 +0000
Subject: Vabilo

Spoštovani, spoštovana, ob stoletnici Cankarjeve smrti Vas vljudno
vabimo na dva pomembna dogodka: na razstavo o Ivanu Cankarju z
naslovom Romal sem po široki cesti, otvoritev katere bo v ponedeljek,
28. 5. 2018, in na 2. mednarodno znanstveno konferenco Slavistični
znanstveni premisleki z naslovom Cankarjev list v cvetu bele
krizanteme, ki bo potekala 30. in 31. 5. 2018 v organizaciji Oddelka
za slovanske jezike in književnosti v sodelovanju s Slavističnim
društvom Maribor na Filozofski fakulteti Univerze v Mariboru.

Razstava o Ivanu Cankarju z naslovom Romal sem po široki cesti
predstavlja skupni projekt Oddelka za slovanske jezike in književnosti
Filozofske fakultete Univerze v Mariboru, Prve gimnazije Maribor in OŠ
Pesnica. Otvoritev razstave bo v ponedeljek, 28. 5. 2018, ob 11. uri v
razstavišču, tj. v avli Filozofske fakultete v Mariboru. Razstava bo
od otvoritve do konca meseca avgusta na ogled na Filozofski fakulteti
v Mariboru, nato se meseca septembra seli na Prvo gimnazijo Maribor,
nato pa še na OŠ Pesnica. Posebno bo tudi vodenje po razstavi. Vodene
oglede bodo v sodelovanju izvedli študentka oz. študent, dijakinja oz.
dijak in učenka oz. učenec.

Drugi dogodek, mednarodna znanstvena konferenca Slavistični znanstveni
premisleki z naslovom Cankarjev list v cvetu bele krizanteme, se začne
v sredo, 30. maja, ko bo ob 9. uri v Amfiteatru Filozofske fakultete v
Mariboru svečana otvoritev, in se zaključi v četrtek, 31. maja, v
popoldanskih urah. Na konferenci bodo z vidika novejših
literarnovednih, kulturoloških in jezikoslovnih pristopov osvetljeni
pomen in vloga Cankarjeve literarne ustvarjalnosti ter njegovih
kulturno-političnih idej v slovenskem nacionalnem in medkulturnem
podonavskem prostoru. Tako v sredo kot tudi v četrtek se bo
konferenčno delo v prostorih Filozofske fakultete začelo ob 9. uri,
dopoldanski del konference bo potekal v Amfiteatru Filozofske
fakultete za vse udeležence skupaj, po kosilu pa bomo delo nadaljevali
v dveh sekcijah z namenom natančne usmeritve v specifične
literarnovedne, jezikoslovne in didaktične teme.

Konferenco bomo obogatili tudi s spremljevalnim programom. Prvi dan
konference nas bo ob 18. uri z vodenim ogledom knjižnice in še posebej
z ogledom Zbirke drobnih tiskov ter Maistrove knjižnice gostila
Univerzitetna knjižnica Maribor z dr. Vlasto Stavbar, nato pa nas bo
ob 19. uri v Hiši stare trte na Lentu sprejel g. Stane Kocutar, mestni
viničar, in nas popeljal med skrivnosti najstarejše trte na svetu ter
seveda vpeljal v degustacijo izbranih vinskih sort.

Konferenco bomo zaključili v četrtek, 30. maja, malo pred 17. uro.
Natančnejše informacije o poteku konference, konferenčnih prispevkih
in podobnem najdete na konferenčni spletni strani
https://szpffumsi.wixsite.com/cankar2

Vabimo Vas, da skupaj z nami počastite Cankarjevo leto s prisotnostjo
na obeh dogodkih, ki ju pripravljamo.

Red. prof. dr. Jožica Čeh Steger, predsednica konference
Izr. prof. dr. Melita Zemljak Jontes, podpredsednica konference

===

Od: Lingvistični krožek <lingvisticni.krozek na gmail.com>
Datum: 22. maj 2018 21:33
Zadeva: LK, 28.maj

LINGVISTIČNI KROŽEK FILOZOFSKE FAKULTETE V LJUBLJANI vabi na 1154.
sestanek v ponedeljek, 28. maja 2018, ob 18.00 v predavalnici 325 v 3.
nadstropju Filozofske fakultete. Predavala bo doc. dr. Christina
Manouilidou,  Oddelek za primerjalno in splošno jezikoslovje,
Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani. Tema predavanja: How
language can help us tell apart similar types of neurological
disorders: evidence from compound processing (Kako nam lahko jezik
pomaga razlikovati med bližnjimi vrstami nevroloških motenj: z vidika
procesiranja zloženk). Predavanje bo v angleščini. Vabljeni tudi
študentje. -- Chikako Shigemori Bučar

===

Od: Polona Liberšar <libersar.polona na gmail.com>
Datum: 22. maj 2018 21:45
Zadeva: iz Padove

Drugi semester se počasi zaključuje in na Univerzi z Padovi
zaključujemo tudi z dogodki, ki so spremljali vsakodnevne dejavnosti.
Kot ste že brali, smo v skupni organiziciji drugih lektoratov v
severni Italiji za študetne pripravili ekskurzijo v Planico in ponovno
izredno uživali v tamkajšnjem športnem spektaklu.

10. aprila je imel prof. Han Steenwijk za študente Oddelka za
jezikoslovne in literarnovedne študije predavanje z naslovom Leto 1968
v Sloveniji, saj je bil pripravljen cikel predavanj na temo leta 1968
pod skupnim naslovom I Sessantotto delle altre Europe.

Maj smo želeli navezati na Cankarja in njemu posvečeno leto, ker smo
poleg njegove smrti želeli obležiti tudi obletnico njegovega rojstva,
smo okrog obletnice njegovega rojstva gostili en kulturni dogodek in
eno predavanje.

8. 5. smo gostili pesnico in kritičarko Petro Koršič, ki nam je
predstavila pesniški prvenec Furlanka je dvignila krilo ter
interpretirala svoje pesmi. Kasneje pa se je s študenti še pogovorila
o njihovih prevodih pesmi na prevajalski delavnici. Zelo smo bili
veseli, da smo lahko razumevanje in prevode pesmi preverili pri
avtorici, ki je prevode tudi pohvalila. S tem smo tudi povezali, kar
smo začeli že v prvem semestru, ko smo imeli v gosteh dr. Tamaro
Mikolič Južnič, ki nam je predvala o virih za prevajanje in pripravila
delavnici na temo prevodov, vendar ekonomskih ter pravnih besedil,
tokrat pa smo se posvetili leposlovju.

16. 5. nas je na Univerzi v Padovi obiskala dr. Jadranka Cergol, ki je
imela predavanje z naslovom Ivan Cankar med moderno in simbolizmom.
Predvala je v italijanščini, projekcijo pa je pripravila v
slovenščini, tako da so predavanju lahko sledili tudi študenti prvega
letnika. Študenti so bili veseli, da so nekoliko bolje spoznali
Cankarja, saj nas je dr. Cergol seznanila predvsem z njegovimi deli
Skodelica kave in Martin Kačur ter Hlapci, kar je bilo za študente še
posebej zanimivo, saj smo si novembra predstavo ogledali v ljubljanski
Drami.

[...] lep pozdrav iz Padove,
Polona