[SlovLit] Napovedovanje naglasa -- Ulica Donizetti -- Re: Obdobja

[Miran Hladnik gmail]

Od: Fišer, Darja <Darja.Fiser na ff.uni-lj.si>
Datum: 07. marec 2018 10:38
Zadeva: [SDJT-L] Februarska Jota na videolectures.net
(https://mailman.ijs.si/pipermail/slovlit/2018/006221.html)
Za: "sdjt-l na ijs.si" <sdjt-l na ijs.si>, "slovlit na ijs.si" <slovlit na ijs.si>

Dragi vsi, z veseljem vas obveščam, da je posnetek s februarskega
predavanja v okviru Jote objavljen na portalu videolectures.net,
vabljeni k ogledu:
http://videolectures.net/jota_krsnik_napovedovanje_naglasa/

Lp, Darja Fišer

---

Od: Tomaž Erjavec <tomaz.erjavec na ijs.si>
Datum: 07. marec 2018 13:36
Zadeva: Re: [SDJT-L] Februarska Jota na videolectures.net

Jaz pa še dodajam, da so podatki, ki so rezultat te raziskave (in
povezave do programske opreme in magisterija) dostopni na
http://hdl.handle.net/11356/1156
lp, Tomaž

===

Od: Aleš Berger <ales.berger na guest.arnes.si>
Datum: 07. marec 2018 13:07
Zadeva: ulica donizetti

[...] Zelo dolgo me že moti delno slovenjenje toponimov, na kakršno
sem danes naletel tudi na SlovLitu: ulica Donizetti. Zakaj se vendar
ne prevaja Donizettijeva ulica ali pusti oboje v italijanščini? Saj na
dvojezičnih napisih v slovenskih krajih v Italiji lepo piše: Via Oton
Župančič, Župančičeva ulica. Ali ste na portalu že kdaj debatirali o
tem? Mislim, da bi bilo zanimivo. In važno tudi za prevajalce. Najbolj
znani Tomizzev roman ima v slovenščini še zdaj trmasto v naslovu ulico
Rossetti. In včasih se lahko celo prebere, da se je kaj dogodilo na
trgu Piazza Unita ...

Prijazen pozdrav, aleš

===

From: "Huber, Damjan" <damjan.huber na ff.uni-lj.si>
To: "'slovlit na ijs.si'" <slovlit na ijs.si>
Date: Wed, 7 Mar 2018 13:27:45 +0000
Subject: Opomnik - prijava na 37. simpozij Obdobja
(https://mailman.ijs.si/pipermail/slovlit/2018/006211.html)

Spoštovani, naj Vas prijazno spomnim, da se 10. 3. 2018 izteče rok za
prijavo na 37. mednarodni simpozij Obdobja z naslovno temo Starejši
mediji slovenske književnosti: Rokopisi in tiski, ki bo potekal od 14.
do 16. novembra 2018 v organizaciji Centra za slovenščino kot drugi in
tuji jezik pri Oddelku za slovenistiko Filozofske fakultete Univerze v
Ljubljani. V okviru prijave je treba do 10. marca izpolniti prijavnico
in oddati izvleček v dolžini 150 besed. Vse informacije o simpoziju
Obdobja 37, razpisanih temah simpozija in organizacijskih vidikih
prireditve so na voljo na spletni strani
http://www.centerslo.si/simpozij (Simpozij Obdobja 37), kjer je tudi
elektronska prijavnica.

Še enkrat Vas vljudno vabim k sodelovanju in Vas lepo pozdravljam.

Damjan Huber,
strokovni sodelavec 37. simpozija Obdobja