[SlovLit] Splet FF -- Internetni tečaj slovenščine

[Miran gmail]

Od: REELC/ENCLS <eurolit na vaupotic.com>
Datum: 09. julij 2013 15:33
Zadeva: Re: [SlovLit] Splet FF
(http://mailman.ijs.si/pipermail/slovlit/2013/004529.html)

Pozdravljeni!

To kar se je zgodilo s spletiščem Filozofske fakultete, ni izoliran
primer. Velika institucija je zagotavljala strežnike množici pomembnih
iniciativ, nato pa se je kar naenkrat odločila, da vse skupaj izbriše
- ter seveda "uporabnikom prijazno" povabi, naj se novo spletišče še
enkrat napolni. Nekaj podobnega se je zgodilo z zgodnjim svetovnim
spletom, ki je gostoval na Yahoo-jevih strežnikih v storitvi Geocities
in je bil, sicer z dalj časa trajajočim prehodnim obdobjem, izbrisan.
Gre seveda za problem izobraževanja s področij računalništva in
informatike, pa tudi za problem zaposlenih na humanistični fakulteti,
ki so tak predlog sprejeli.

Možno je od programerjev zahtevati, da se ob prenovitvi spletišča - ki
je seveda nujno periodično dejstvo - vse absolutne poti ohranijo,
nihče pa tovrstne zahteve ni nikoli vesel. Primeri iz pisma prof.
Hladnika kažejo na to, kakšen so pravzaprav posledice in razsežnosti
takega posega.

Lep pozdrav
Aleš Vaupotič

===

From: luka zibelnik <luka_zibelnik na yahoo.com>
To: "SiLektornet na list.arnes.si" <SiLektornet na list.arnes.si>,
"slovlit na ijs.si" <slovlit na ijs.si>
Date: Tue, 9 Jul 2013 13:10:20 -0700 (PDT)
Subject: Nov internetni tečaj slovenskega jezika na CSU

Dolgo je že od mojega zadnjega javljanja iz ZDA.  Kljub obilici dela
se je zdelo, da se to leto ni zgodilo mnogo. Pa vendar z velikim
veseljem sporočam, da sem v letu 2012/13 pripravljal popolnoma nov
internetni tečaj slovenskega jezika za začetnike, ki je sedaj na voljo
študentom na Clevelandski državni univerzi in je prvi tovrstni za
katerikoli jezik na tej univerzi. Pripravljal sem ga s pomočjo treh
programskih orodij: Blackboard Learn, Tegrity classes in Wimba in je
zelo enostaven za uporabo (malo manj za pripravo). Dva semestra sem
obiskoval tudi tečaj internetnega poučevanja. Rezultat je po mnenju
profesorjev na fakulteti in dekana odličen.

Clevelandska državna univerza je bila pripravljena odpreti poseben
razred, v katerega bi se lahko vpisali iz katerekoli zvezne države
Amerike in je pričela s pripravo programa, ki bi omogočil študentom
tovrsten vpis. Razred smo že prej odprli za redne študente, ki pa se
prejšnja leta niso množično vpisovali na začetniške tečaje na tej
instituciji (ker je bila cena previsoka in smo enak redni tečaj
omogočali tudi na bližnji fakulteti - Lakeland, kjer je bilo veliko
ceneje).

To leto pa je bilo drugače in se je že v prvih dneh, ko je bila
možnost vpisa (sedaj je deseti dan), vpisalo toliko rednih študentov,
da smo morali omejiti število, ker so takšna fakultetna pravila (prvi
teden se jih je vpisalo 25). Sedaj sta tako predstojnica oddelka kot
dekan, predlagala, da odpremo še en razred, ki bo na voljo samo
študentom izven Clevelanda. Takih študentov je že sedaj na čakalni
vrsti 14 (prve reklame sem pripravil pred dvema dnevoma). Seveda je to
odlično in sedaj čakamo samo še potrdilo, da to lahko storimo že v tem
semestru.

Tudi v naprej so mi omogočili pripravo spletnih razredov, ki jih bom
seveda z veseljem pripravil. Tako bomo že v naslednjem semestru imeli
ponovno začetniški razred 101 in dodatni 102, naslednje leto pa 201 in
202 (naši nadaljevalci). Poleg tega bodo na voljo tudi trije normalni
razredi (začetniki, nadaljevalci in izpopolnjevalci). Dela bo veliko,
a se že veselim.

Od preteklih dogodkov bi veljalo omeniti soorganizacijo koncerta Joeja
Stepca ob dnevu državnosti v mestni hiši, kjer so bili vsi visoki
predstavniki Clevelanda (vključno z županom, mestnimi svetniki).
Večino stvari je organiziral odlični Generalni konzulat RS, na čelu z
Juretom Žmaucem, nekaj pa je k končnemu rezultatu prispeval tudi naš
lektorat (s prošnjo za sredstva Uradu za Slovence po svetu).

Dokumentarne filme smo na fakultetah gledali skupaj s študenti,
pripravljamo pa tudi večje oglede za slovensko skupnost, ki bodo že v
avgustu. Ravno tako pripravljam interaktivni tečaj na dveh fakultetah
skupaj s profesorjem Timom Pogačarjem, ki bo po vsej verjetnosti na
voljo v spomladanskem semestru.

Z lepimi pozdravi,
Luka Zibelnik