[SlovLit] Jezikovnotehnološki abonma -- IBBY -- O domovini

[Miran gmail]

From: Špela Vintar <spela.vintar na ff.uni-lj.si>
Date: 2013/2/12
Subject: [SDJT-L] [JOTA] Prof. dr. Kikuko Nishina, Tokyo Institute of
Technology 19.2.2013

Spoštovani abonenti Jote, po daljši pavzi se Jezikovnotehnološki
abonma vrača v življenje, in sicer nas bo obiskala prof. dr. Kikuko
Nishina, professor emeritus, Tokyo Institute of Technology / zaslužna
profesorica Tokijskega tehnološkega inštituta s predavanjem Koncept in
razvoj sistema Natsume za podporo pisanja v japonščini. Predavanje bo
v torek, 19. februarja 2013, ob 15.30 v predavalnici 2-rim na
Filozofski fakulteti. Povzetek je v nadaljevanju. Predavanje bo v
japonščini, s konsekutivnim tolmačenjem v slovenščino. Prisrčno
vabljeni! Aktualni program in arhiv bivših Jot najdete na
http://lojze.lugos.si/jota.

===

Od: Konrad Zadravec <konrad.zadravec na mklj.si>
Datum: 14. februar 2013 11:24
Zadeva: Slovenska sekcija IBBY

Vljudno in prisrčno vas vabimo, da se včlanite v Slovensko sekcijo
IBBY (kot individualni ali kolektivni član) ter tako sooblikujete
program dela Sekcije, bistveno prispevate k njegovemu izvajanju in
tako s svojim delovanjem dodate svoj kamenček v mozaik velike
mednarodne družine - Mednarodne zveze za mladinsko književnost (IBBY).
Osrednji cilj Sekcije je promocija kakovostne mladinske književnosti
in branja v Sloveniji ter promocija slovenske mladinske književnosti v
mednarodnem prostoru. Lani je praznovala 20-letnico, sedež ima v
Mestni knjižnici Ljubljana, ves čas pa tesno sodeluje z njeno
Pionirsko. Več in vse na domači strani: http://www.ibby.si

Idealno bi bilo, da je v vsaki ustanovi, ki se kakor koli ukvarja z
mladinsko književnostjo in branjem (v šolah, splošnih knjižnicah,
založbah idr.) včlanjen vsaj eden od zapolsenih, če se že ustanova ne
odloči za kolektivno članstvo. Morda veste za koga, pa mu boste
posredovali tole vabilo. [...]
Z veseljem pričakujemo vašo odločitev, da se nam pridružite.

Predsednica Slovenske sekcije IBBY
mag. Tilka Jamnik

===

Od: Študentska Založba <info na zalozba.org>
Datum: 14. februar 2013 15:21
Zadeva: Jutri: okrogla miza o Thomasu Bernhardu, Maxu Frischu in Herti Müller

Pred kratkim so v zbirki Beletrina izšli romani treh avtorjev nemškega
govornega področja. A ne druži jih le skupni jezik, temveč tudi odnos
do domovine, ki je kritičen in odklonilen. S tem, ko so se na
nekaterih (ali več) mestih od domovine oddaljili, pa so ji hkrati
postavili nesmrten literarni spomenik. Ob tej priložnosti vas vabimo
na dogodek

Tuja domovina in drugi problemi sodobnosti: okrogla miza o Thomasu
Bernhardu, Maxu Frischu in Herti Müller.
Jutri, v petek, 15. februarja, ob 19h, v Trubarjevi hiši literature.

Naj gre za Thomasa Bernharda, ki je svoje sovraštvo do Avstrije
spremenil v umetnost, Maxa Frischa, ki se je hladno in duhovito
distanciral od Švice ali Herto Müller, ki piše o trpljenju v rodni
totalitarni Romuniji: vsi so svojo ustvarjalno energijo namenjali
domovini. Če je med njimi še več skupnih točk, se bomo vprašali z dr.
Nevo Šlibar, profesorico Oddelka za germanistiko ljubljanske
Filozofske fakultete, Janijem Virkom, pisateljem in prevajalcem
Thomasa Bernharda, ter Urošem Zupanom, pesnikom, pisateljem in
esejistom. Pogovor bo vodila Manca G. Renko. [...]

Ob tej priložnosti vabljeni tudi na razstavo o nobelovi nagrajenki
Herti Müller z naslovom Začarani krog besed, ki jo je pripravil Goethe
institut v sodelovanju z Narodno in univerzitetno knjižnico v
Ljubljani. Razstava je v NUK-u odprta do vključno 22. marca. Vstop
prost!