[SlovLit] O glagolskem vidu v Bukarešti -- Re:Society for Slovene Studies -- Špansko-slovensko

[Miran gmail]

From: "Boštjan Božič" <molj78 na gmail.com>
To: slovlit na ijs.si
Date: Wed, 9 Nov 2011 14:01:03 +0100
Subject: Simpozij o glagolskem vidu v Bukarešti (4.-7. oktober 2012)

Obveščam vas, da so se na simpozij o glagolskem vidu, ki bo od
4. do 7. oktobra 2012 na Fakulteti za tuje jeziki in književnosti v
Bukarešti, že prijavili strokovnjaki, kot so Zlatka Genčeva (Guéntchéva,
BG-FR), Vittorio Tommeleri (IT), Kylie Richardson (UK), Galia Hatav (IS),
Andrej Šulinskij (RU), Nezrin Samedova (Baku). Upam, da bo simpozij
pritegnil tudi koga iz Slovenije, ki se znanstveno ukvarja z glagolskim
vidom in bi lahko obogatil srečanje s še kakšnim novim spoznanjem s
tega področja. Več informacij o simpoziju najdete v angleščini, ruščini
in romunščini na: http://www.unibuc.ro/e/prof/paliga_v_s/srb/proi0/

Lep pozdrav,
Sorin Paliga
sorin.paliga na gmail.com

===

http://www.ff.uni-lj.si/oddelki/slovenistika/mh/SSSLetter69_October2011.pdf --
še enkrat naslov biltena Society for Slovene Studies; zadnjič so bile v naslovu
napake. -- mh

===

From: Avsenik, Maja <Maja.Avsenik na ff.uni-lj.si>
Date: 2011/11/9
Subject: Spet dve Besedni postaji, Svetlana Makarovič in Marko Kravos

V ponedeljek, 14. novembra 2011 ob 19. uri (Modra soba)

VETER, GLASOVI - VIENTO, SONIDOS
MARKO KRAVOS in prof. dr. JUAN OCTAVIO PRENZ

Pogovor o knjigi Poesías Marka Kravosa v prevodu Juana Octavia Prenza,
ki je lani izšla pri argentinski založbi Ediciones ZOE/re, o
književnem prevajanju pesmi med slovenščino in španščino ter o
pesniškem ustvarjanju. Ob tridesetletnici študija španskega jezika in
književnosti in kot uvod v 3. Mednarodni znanstveni simpozij
Percepcija časa v jeziku in književnosti (FF, 24.--26. 11. 2011) bosta
nastopila pesnika in prevajalca Marko Kravos in dr. Juan Octavio
Prenz, prvi profesor na katedri za špansko in hispanoameriško
književnost Oddelka za romanske jezike in književnosti.