[SlovLit] Slide -- Avtorji, rojeni po 1970
Miran gmail
miranhladnik1 na gmail.com
Čet Mar 10 15:23:57 CET 2011
From: Sara Horvat <sara.horvat na gmail.com>
Date: 2011/3/10
Subject: Slovenska ustreznica za angleško besedo slide
Slovenisti se velikokrat znajdemo v situaciji, ko od nas pričakujejo, da
bomo v množici izrazov, ki se uporabljajo za poimenovanje določene
stvari, izbrali najustreznejšega. Sama sem na novo zaposlena v Šoli
za ravnatelje, kjer se za angleško besedo slide uporablja beseda
drsnica, ampak kljub temu so polemike o tem, ali je to ustrezno, saj
se namreč za isto zadevo uporabljata verjetno bolj uveljavljena izraza
diapozitiv in prosojnica. Uporabo kateregakoli izraza lahko
argumentiramo. Prebrala sem vašo razlago v Praktičnem spisovniku,
zanima pa me vaše strokovno mnenje o uporabi različnih izrazov v
tem primeru. Mene osebno drsnica ne moti, čeprav sem jo tukaj prvič
srečala. Ste se vi kdaj srečali s tem izrazom v tem pomenu?
Zelo bom vesela vašega mnenja!
Z lepimi pozdravi! Sara
---
V Powerpointovem meniju uporabljajo diapozitiv, diaprojekcija, in
se bo zato ta izraz najbrž najbolj uveljavil, jaz rečem prosojnica, da ni
dolgočasno, pa včasih tudi slika, posnetek in slajd. Drsnica je
suženjski prevod.
===
From: "Aljoša Harlamov" <aljosa.harlamov na gmail.com>
To: slovlit na ijs.si
Date: Thu, 10 Mar 2011 13:50:32 +0100
Subject: Pomoč pri iskanju avtorjev letnik 1970 naprej
Z Davidom Bedračem pripravljava za zbornik ob jubileju Festivala Urška
prispevek o najmlajši slovenski književnosti. Iščeva avtorje slovenske
literature za odrasle, rojene po 1970. Ker do teh informacij ni tako lahko
priti, kot je videti (izjema je Wikipedia), prosiva za pomoč.
Sam imam zaenkrat tale seznam prozaistov:
Gabriela Babnik (1979),
Tina Bilban (1983), Matjaž Brulc (1976)
Aleš Čar (1971)
Dušan Dim (1972)
Aleš Fidler (1977)
Nejc Gazvoda (1985), Polona Glavan (1974), Borut Golob (1973), Tina
Grandošek (1979)
Aljoša Harlamov (1983), Jurij Hudolin (1973)
Tomaž Janežič (1977)
Urban Klančnik (1978), Tina Kodre (1978), Tjaša Kokalj (1986), Nina
Kokelj (1972), Eva Kovač (1977), Matej Krajnc (1975), Nataša
Kramberger (1983)
Vesna Lemaić (1981)
Vesna Milek (1971)
Nejka Omahen (1983)
Samo Petančič (1980), Eva Petrič (1983), Blaž Podboj (1970),
Sebastijan Pregelj (1970), Sanja Pregl (1970)
Gregor Rozman (1974),Robi Simonišek (1977),
Irena Svetek (1975)
David Šalamun (1974), Aleš Šteger (1973)
Robert Titan Felix (1972)
Orlando Uršič (1971)
Goran Vojnović (1980), Tina Vrščaj (1987)
"Sumljivi" so tile:
Tadej Čopar, r. ???
Bojan Ekselenski, r. ???
Tanja Frumen, r. 1981?
Gregor Lozar, r. 197?
Peter Mlekuž, r. ???
Mariša Ogris, r. ???
Janja Rakuš, r. ???
Mara R. Sirako, r. ???
Urška Sterle, r. ???
Maia Pleiades, r. ???
Če lahko koga še dodate ali dopolnite kako informacijo o rojstvu:
aljosa.harlamov na gmail.com. Bedračevega seznama pesnikov na
žalost nimam, tako da mi kar pošljite vsako ime, ki se ga domislite.
Imenitno bi bilo, če bi bila informacija že opremljena z letnico rojstva,
bo pa dovolj tudi samo kako spregledano ime. Četudi glede kakega
avtorja niste povsem prepričani, ali izdaja tudi literaturo za odrasle
(zato je na mojem seznamu zaenkrat tudi Nejka Omahen), hkrati pa,
kot vidite, tudi ni potrebno izločati žanrskih avtorjev ali samozaložnikov -
trenutno je važen samo čim širši seznam, ožji izbor se bo, če bo res
nujno, delal kasneje.
Se že vnaprej zahvaljujem!
--
Aljoša Harlamov
Dodatne informacije o seznamu SlovLit