[SlovLit] "Halo, tukaj slovenski Mediteran!"

[Miran Hladnik, Siol]

From: "Vladka Tucovič" <vladka.tucovic na gmail.com>
To: <slovlit na ijs.si>
Sent: Wednesday, August 04, 2010 7:11 PM
Subject: Poletni tečaji slovenščine v Kopru

S slovesno podelitvijo potrdil o udeležbi in predstavitvami posameznih
skupin v atriju Fakultete za humanistične študije Koper Univerze na
Primorskem so se v soboto, 31. julija 2010, uspešno zaključili 17. Poletni
tečaji slovenskega jezika na slovenski Obali >>Halo, tukaj slovenski
Mediteran!<<. Z uvodno svečanostjo, na kateri je spregovoril tudi državni
sekretar Urada Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po
svetu, dr. Boris Jesih, so se začeli 19. julija, udeležilo se jih je 66
tečajnikov (potomcev Slovencev po svetu in zamejstvu, študentov,
prevajalcev, novinarjev ...) iz 15 držav: Argentine, Avstrije, Belgije, Bosne
in Hercegovine, Češke, Hrvaške, Italije, Madžarske, Makedonije, Nemčije,
Norveške, Poljske, Srbije, Švice in Združenih držav Amerike.

Tematsko vodilo letošnjih poletnih tečajev, raznolikost sveta, pomeni tudi
raznolikost jezikov, narodov in kultur, ki jim pripadajo tečajniki, izhaja
pa iz mednarodnega leta ohranjanja biotske raznovrstnosti, kar je povezalo
dopoldanske lektorate, popoldansko individualno učno pomoč, ekskurzije in
večerne delavnice ter odprte večere z gosti. Udeleženci so znanje o
slovenskem jeziku in kulturi pridobivali v začetni, nadaljevalnih in
izpopolnjevalnih skupinah 40-urnega intenzivnega tečaja z lektoricami
Martino Mejak, Urško Kerin, Darjo Rakušček in Gito Vuga ter lektorjema
Boštjanom Debelakom in Alenom Mesarićem, utrjevali pa ga ob vsakodnevni
individualni pomoči asistentk, študentk slovenistike, Mateje Gruden in
Martine Rodela. Slovenskih ljudskih pesmi so se učili z godcem Marinom
Kranjacem, ki je v goste povabil tudi pravljičarko Kristino Menih - skupaj
sta predstavila Golobico in Rexa - istrske pripovedi iz davnih dni. Ljudske
plese so zaplesali z Marijo Mojco Lepej, ki je gostila tudi folklorno
skupino Rak z Rakeka. Brali, prevajali, se pogovarjali o književnosti,
sestavljali pesmi in sooblikovali literarni večer s pesnikom in jadralcem
Karlom Hmeljakom pa so v literarni delavnici z mentorjem Alenom Mesarićem.

Celodnevna ekskurzija jih je na deževno soboto vodila v velenjski rudnik, v
Slovenj Gradec in na splavarjenje po Dravi, popoldanske ekskurzije v
Škocjanski zatok in v zaledje slovenske Istre, na Socerb, v Črni Kal in
Hrastovlje, zaključni izlet pa v čudovitem sončnem vremenu z ladjico do
Pirana in nazaj. Posebno priložnost za prepoznavanje medsebojne raznolikosti
so udeleženci izkoristili na uvodnem spoznavnem večeru, trajni spomini so
zapisani v glasilu Poletnih tečajev - Polteč polmeš, video zapis o tečajih
pa je dosegljiv na povezavi:
http://tvslo.si/predvajaj/primorska-kronika/ava2.76528483/.

Nepozabni spomini in želja po ponovitvi in vrnitvi so najlepše zapisani v
srcu vsakega posameznika, zato lep pozdrav iz Kopra in nasvidenje do
naslednjih, 18. Poletnih tečajev slovenskega jezika na slovenski Obali
>>Halo, tukaj slovenski Mediteran!<< leta 2011!

Dr. Vesna Mikolič, dekanja Fakultete za humanistične študije Koper
Mojca Butinar Mužina, vodja Poletnih tečajev
Mag. Vladka Tucovič, koordinatorica Centra za slovenski jezik in kulturo FHŠ UP