[SlovLit] Osporavati -- Petr Mainuš

[Miran Hladnik, Siol]

From: <vlado na zrc-sazu.si>
To: <slovlit na ijs.si>
Sent: Wednesday, March 31, 2010 12:43 PM
Subject: Pojasnilo k osporavanju

Glagolnik osporavanje, ki bi po Slovenskem pravopisu 2001 pomenil 
"zanikovanje, nepriznavanje", je nedovrsna oblika h glagolniku osporitev, ki 
ga navedeni pravopis se nima (ali nima vec), bi pa po Slovenskem 
pravopisu 1962 skladno z vidovno protistavo osporavati - osporiti pomenil 
"pobitje, izpodbitje, oporek". Glede na topogledno nedorecenost SP 2001 je 
koristno in celo priporocljivo kdaj odpret tudi SP 1962.

Vlado Nartnik 

===

From: "Spela Sevsek Sramel" <spela.sramel na gmail.com>
To: <slovlit na ijs.si>
Sent: Wednesday, March 31, 2010 10:47 AM
Subject: Branje prevodov sodobne češke inslovaške proze v DSP 

Vabljeni na branje sodobne češke in slovaške proze v prevodih študentov bohemistike in
slovakistike, ki so bili nagrajeni na Prevajalskem natečaju in pogovor s češkim 
prevajalcem iz slovenščine PETROM  MAINUŠEM, sreda 7. 4. 2010 ob 18.30,
Društvo slovenskih pisateljev, Tomšičeva 12, Ljubljana. Več o prevajalskem natečaju, 
ki ga organizira Oddelek za slavistiko: http://prevajalskinatecaj.webnode.cz/

LP, Spela S. Sramel