[SlovLit] Misliti Kafko -- Le kaj je pisal svojim Alicam

[Miran Hladnik, Siol]

From: "Gašper Troha" <gasper.troha na guest.arnes.si>
Sent: Monday, November 19, 2007 6:48 PM
Subject: Vabilo na predavanje Vida Snoja

Slovensko društvo za primerjalno književnost vljudno vabi na predavanje
VIDA SNOJA "MISLITI KAFKO"
     
VID SNOJ je izredni profesor na Oddelku za primerjalno književnost 
in literarno teorijo Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani. Njegovo 
delo združuje raziskovanje literature, religije in filozofije. V zadnjem 
času je izdal monografiji Nova zaveza in slovenska literatura in Judovski 
sekstet (teksti o Scholemu, Auerbachu, Werflu, Šestovu, Derridaju in 
Kafki). Je član uredništev revij Poligrafi in Primerjalna književnost ter 
sourednik knjižne zbirke Poezije pri KUD Logos.
 
Predavanje "MISLITI KAFKO" obravnava številne >mislece Kafke<, 
ki so skušali razložiti "nerazložljivo" Kafkovega sveta, občutje 
Unheimlichkeit  ("nedomačnosti"), ki ga vzbujajo Kafkova besedila. 
Poskusi preseganja te nerazložljivosti so razlage, ki segajo od filološke 
do alegoričnih; slednje razbirajo "Kafko kot drugorek, kot prevod v to 
ali ono izročilno religiozno (judovsko ali, čeprav bolj omejeno, tudi 
krščansko) oziroma vednostno (filozofsko, psihološko, psihoanalitično) 
sovisje". Snojeva razlaga pojasnjuje nerazložljivost Kafkovih besedil z njihovo 
"samorazlago" in temeljno Kafkovo izkušnjo, da je razodetje v zdajšnjem 
času nejasno in nerazložljivo v izročilu: v Kafkovem tekstu torej obstaja 
referenca na judovsko izročilo, vendar ta ni speljiva nanj.

Predavanje bo v sredo, 21.11. 2007, ob 19. uri v Dvorani Zemljepisnega 
muzeja, Gosposka ulica 16, v Ljubljani.

=====

From: "Metka Zver" <Metka.Zver na mk-trgovina.si>
Sent: Monday, November 19, 2007 10:17 AM
Subject: zmenek s knjigo: Le kaj je pisal svojim Alicam?

Le kaj je pisal svojim Alicam?
sreda, 21. novembra ob 18. uri, knjigarna Konzorcij

O knjigi izbranih pisem Lewisa Carrolla: LE KAJ JE PISAL SVOJIM 
ALICAM se bodo z Marijo Zidar pogovarjali poznavalec Lewisa Carrolla 
Miha Mohor, psihoterapevt dr. med. Matjaž Lunaček in docent analitične 
filozofije na Filozofski fakulteti dr. Borut Cerkovnik.
 
Lewis Carroll, strastni dopisovalec in profesor logike, ki je zaslovel 
predvsem s svojo knjigo Alica v čudežni deželi, je v vsakodnevnem življenju 
veljal za dokaj zadržanega, zapetega in drobnjakarskega profesorja z imenom 
Charles Ludwidge Dodgson. 
 
Za njim pa se je ohranila obširna korespondenca, katere najzanimivejši del 
so pisma številnim otrokom Carrollovih sorodnikov iz znancev. V teh 
pismih zaživi imaginativna moč, iskrivost, igrivost, ki jo sicer poznamo le 
iz Carrollove Alice. Skozi pisma smo priča vzpostavitvi prostorov obrnjene 
logike, v šale zapakiranih paradoksov in umetelno artikuliranih logičnih 
preizkusov, hkrati pa velikega sentimenta. Ta odkriva Carrolla, ki je v družbi, 
kot rečeno, veljal za dolgočasnega moža pravil, za neprekosljivega zabavljača, 
humorista, predvsem pa izjemnega stilista.

Knjigo, ki je pred kratkim izšla pri Študentski založbi, odlikuje izjemen 
prevod izbora pisem izpod peresa Branka Gradišnika.
 
Prijazno vabljeni na pogovor o knjigi!