[SlovLit] Posel za sloveniste prevajalce

[Victor Sonkin]

Se opravicujem za offtopic, ampak tale oglas v
francoskem "Le Monde" ja lahko zanimiv za slovenske
kolege.

=======
In preparation for the enlargement of the European
Union, the European Investment Bank, financial
institution of the EU, is recruiting for it
headquarters in Luxembourg experienced

TRANSLATORS/REVIEWERS

... Slovenian mother tongue SG03MON11 ...

to work on a part-time basis (annual average of 30
hours per week)

The successful candidate will have at least five
years' experience. He/she will be solely responsible
for translating and revising EIB documents from
English and French into his/her mother tongue and
where necessary from the latter into English. He/she
will preferably have specialised in the economic and
banking field and will be fully conversant with
Microsoft office tools and Trados translation aids.
He/she must also be a flexible self-starter with
strong organisational abilities and interpersonal
skills.

The successful candiadate will be recruited on the
basis of qualifications and tests. Applicants must be
nationals of a Member State of the EU or one of the
Acceding Countries. The EIB offers attractive terms of
employment and remuneration with a wide range of
benefits. The EIB is an Equal Opportunity Employer.

Applications should include a cover letter quoting the
relevant reference number and a curriculum vitae in
English or French, and be sent to:

EUROPEAN INVESTMENT BANK, Staffing Division
L-2950 LUXEMBOURG
Fax +352 4379 2545
E-mail: jobs na eib.org

Deadline for applications: 31 July 2003

Applications will be treated in strictest confidence,
blah blah.

Other languages needed: Czech, Slovak, Hungarian,
Lithuanian, Latvian, Estonian, Maltese.
=================

Ce boste dobili posel, ne pozabite name kot izvor :-)

Pozdrav,
Viktor

__________________________________
Do you Yahoo!?
SBC Yahoo! DSL - Now only $29.95 per month!
http://sbc.yahoo.com