<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Garamond;
panose-1:2 2 4 4 3 3 1 1 8 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.E-potniSlog18
{mso-style-type:personal;
font-family:"Garamond",serif;
color:windowtext;}
span.E-potniSlog21
{mso-style-type:personal;
font-family:"Garamond",serif;
color:windowtext;}
span.E-potniSlog22
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Garamond",serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=SL link="#0563C1" vlink="#954F72"><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Garamond",serif'><img width=427 height=237 style='width:4.4479in;height:2.4687in' id="Slika_x0020_1" src="cid:image001.jpg@01D823DE.579CDF00"><o:p></o:p></span></p><p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:7.5pt;margin-left:0cm;text-align:justify;background:white'><strong><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Garamond",serif;color:#333333'>V okviru programa Interreg V-A Italija-Slovenija je zaživel projekt z naslovom »Čezmejna platforma za učinkovito upravljanje biobank« z akronimom C3B.</span></strong><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Garamond",serif;color:#333333'><o:p></o:p></span></p><p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:7.5pt;margin-left:0cm;text-align:justify;background:white;box-sizing: border-box;font-variant-ligatures: normal;font-variant-caps: normal;orphans: 2;widows: 2;-webkit-text-stroke-width: 0px;text-decoration-thickness: initial;text-decoration-style: initial;text-decoration-color: initial;float:left;word-spacing:0px'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Garamond",serif;color:#333333'>Cilj projekta »Čezmejna platforma za učinkovito upravljanje biobank« je vzpostavitev t. i. platforme za usklajevanje in poenotenje sistemov biobank in s tem poglobiti sodelovanje biobank na </span><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Garamond",serif;color:black'>obm</span><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Garamond",serif;color:#333333'>očju dveh dežel Republike Italije, Furlanije Julijske krajine in Benečije, ter v Republiki Sloveniji. Na slovenski strani sta partnerja v projektu Medicinska fakulteta Univerze v Ljubljani in Zavod Republike Slovenije za transfuzijsko medicino ter na italijanski strani Univerza v Trstu, biobanka v Benetkah, podjetje Experteam iz Benetk in vodilni partner italijanska fundacija za jetra FIF (Fondazione Italiana Fegato) iz Bazovice. <o:p></o:p></span></p><p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:7.5pt;margin-left:0cm;text-align:justify;background:white;box-sizing: border-box;font-variant-ligatures: normal;font-variant-caps: normal;orphans: 2;widows: 2;-webkit-text-stroke-width: 0px;text-decoration-thickness: initial;text-decoration-style: initial;text-decoration-color: initial;float:left;word-spacing:0px'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Garamond",serif;color:#333333'>Biobanke kot shrambe humanega biološkega materiala sprejemajo, hranijo in razdeljujejo biološke vzorce ter ustrezne klinične podatke za raziskave in klinično rabo. Biobanke so tako ključen člen za izvajanje kakovostnih kliničnih študij in raziskav, tudi na področju personalizirane medicine. Osrednji cilji projekta so popis stanja biobank na področju biobank v regijah partnerskih ustanov, izobraževanje osebja in prenos dobrih praks iz akreditiranih sistemov biobank v zainteresirane ustanove v obeh državah članicah. <o:p></o:p></span></p><p style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:7.5pt;margin-left:0cm;text-align:justify;background:white;box-sizing: border-box;font-variant-ligatures: normal;font-variant-caps: normal;orphans: 2;widows: 2;-webkit-text-stroke-width: 0px;text-decoration-thickness: initial;text-decoration-style: initial;text-decoration-color: initial;float:left;word-spacing:0px'><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Garamond",serif;color:#333333'>V okviru projekta so partnerji pripravili kratko anketo z namenom popisa stanja biobank na področju Republike Slovenije – <b><a href="https://1ka.arnes.si/a/8499e5f7" target="_blank"><span style='color:black'>POVEZAVA DO ANKETE</span></a></b>. K izpolnjevanju ankete vabijo ustanove, ki zbirajo ali nameravajo zbirati humani biološki material oziroma že imajo banko humanega biološkega materiala (*biobanko) ali pa jo želijo urediti.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Garamond",serif'><o:p> </o:p></span></p></div></body></html>