<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body link="#0563C1" vlink="#954F72"><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><a name="_Hlk89782604"></a><a name="_Hlk20313133"></a><a name="_Hlk41470923"></a><a name="_Hlk41995074"></a><a name="_Hlk87964136"><span style='mso-bookmark:_Hlk41995074'><span style='mso-bookmark:_Hlk41470923'><span style='mso-bookmark:_Hlk20313133'><span style='mso-bookmark:_Hlk89782604'>Vabimo vas na predavanje ob letošnjih Stefanovih dnevih, ki bo <strong><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:red'>v četrtek, 24. marca 2022, ob 13. uri. </span></strong><strong><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;font-weight:normal'>Predavatelj bo predaval</span></strong><strong><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:red'> </span></strong><strong><span style='font-family:"Calibri",sans-serif'>v živo<span style='color:red'> </span></span></strong><span style='color:red'>v Veliki predavalnici Instituta »Jožef Stefan«</span> na Jamovi cesti 39 v Ljubljani, hkrati pa bo predavanje mogoče spremljati tudi na TV IJS kanalu na spletnem naslovu </span></span></span></span></a><a href="http://tv.ijs.si"><span style='mso-bookmark:_Hlk87964136'><span style='mso-bookmark:_Hlk41995074'><span style='mso-bookmark:_Hlk41470923'><span style='mso-bookmark:_Hlk20313133'><span style='mso-bookmark:_Hlk89782604'>tv.ijs.si</span></span></span></span></span><span style='mso-bookmark:_Hlk87964136'><span style='mso-bookmark:_Hlk41995074'><span style='mso-bookmark:_Hlk41470923'><span style='mso-bookmark:_Hlk20313133'><span style='mso-bookmark:_Hlk89782604'></span></span></span></span></span></a><span style='mso-bookmark:_Hlk87964136'><span style='mso-bookmark:_Hlk41995074'><span style='mso-bookmark:_Hlk41470923'><span style='mso-bookmark:_Hlk20313133'><span style='mso-bookmark:_Hlk89782604'>.<o:p></o:p></span></span></span></span></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-bookmark:_Hlk87964136'><span style='mso-bookmark:_Hlk41995074'><span style='mso-bookmark:_Hlk41470923'><span style='mso-bookmark:_Hlk20313133'><span style='mso-bookmark:_Hlk89782604'><strong><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;font-weight:normal'><o:p> </o:p></span></strong></span></span></span></span></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-bookmark:_Hlk87964136'><span style='mso-bookmark:_Hlk41995074'><span style='mso-bookmark:_Hlk41470923'><span style='mso-bookmark:_Hlk20313133'><span style='mso-bookmark:_Hlk89782604'>Napovednik predavanja najdete tudi na naslovu </span></span></span></span></span><a href="http://www.ijs.si/ijsw/Koledar_prireditev"><span style='mso-bookmark:_Hlk87964136'><span style='mso-bookmark:_Hlk41995074'><span style='mso-bookmark:_Hlk41470923'><span style='mso-bookmark:_Hlk20313133'><span style='mso-bookmark:_Hlk89782604'>http://www.ijs.si/ijsw/Koledar_prireditev</span></span></span></span></span><span style='mso-bookmark:_Hlk87964136'><span style='mso-bookmark:_Hlk41995074'><span style='mso-bookmark:_Hlk41470923'><span style='mso-bookmark:_Hlk20313133'><span style='mso-bookmark:_Hlk89782604'></span></span></span></span></span></a><span style='mso-bookmark:_Hlk87964136'><span style='mso-bookmark:_Hlk41995074'><span style='mso-bookmark:_Hlk41470923'><span style='mso-bookmark:_Hlk20313133'><span style='mso-bookmark:_Hlk89782604'>, posnetke preteklih predavanj<span style='color:blue'> </span>pa na </span></span></span></span></span><a href="https://bit.ly/2YH8LYk"><span style='mso-bookmark:_Hlk87964136'><span style='mso-bookmark:_Hlk41995074'><span style='mso-bookmark:_Hlk41470923'><span style='mso-bookmark:_Hlk20313133'><span style='mso-bookmark:_Hlk89782604'>Arhiv TV IJS</span></span></span></span></span><span style='mso-bookmark:_Hlk87964136'><span style='mso-bookmark:_Hlk41995074'><span style='mso-bookmark:_Hlk41470923'><span style='mso-bookmark:_Hlk20313133'><span style='mso-bookmark:_Hlk89782604'></span></span></span></span></span></a><span style='mso-bookmark:_Hlk87964136'><span style='mso-bookmark:_Hlk41995074'><span style='mso-bookmark:_Hlk41470923'><span style='mso-bookmark:_Hlk20313133'><span style='mso-bookmark:_Hlk89782604'> in </span></span></span></span></span><a href="http://videolectures.net/kolokviji_ijs"><span style='mso-bookmark:_Hlk87964136'><span style='mso-bookmark:_Hlk41995074'><span style='mso-bookmark:_Hlk41470923'><span style='mso-bookmark:_Hlk20313133'><span style='mso-bookmark:_Hlk89782604'>http://videolectures.net/kolokviji_ijs</span></span></span></span></span><span style='mso-bookmark:_Hlk87964136'><span style='mso-bookmark:_Hlk41995074'><span style='mso-bookmark:_Hlk41470923'><span style='mso-bookmark:_Hlk20313133'><span style='mso-bookmark:_Hlk89782604'></span></span></span></span></span></a><span style='mso-bookmark:_Hlk87964136'><span style='mso-bookmark:_Hlk41995074'><span style='mso-bookmark:_Hlk41470923'><span style='mso-bookmark:_Hlk20313133'><span style='mso-bookmark:_Hlk89782604'>.</span></span></span></span></span><span style='mso-bookmark:_Hlk87964136'><span style='mso-bookmark:_Hlk41995074'><span style='mso-bookmark:_Hlk41470923'><span style='mso-bookmark:_Hlk20313133'><span style='mso-bookmark:_Hlk89782604'><span style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:SL'><o:p></o:p></span></span></span></span></span></span></p><span style='mso-bookmark:_Hlk87964136'></span><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><span style='mso-bookmark:_Hlk41995074'><span style='mso-bookmark:_Hlk41470923'><span style='mso-bookmark:_Hlk20313133'><span style='mso-bookmark:_Hlk89782604'>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~<a name="_Hlk57188111"></a><a name="_Hlk57187882"></a><a name="_Hlk57031912"><span style='mso-bookmark:_Hlk57187882'><span style='mso-bookmark:_Hlk57188111'><b><o:p></o:p></b></span></span></a></span></span></span></span></p><span style='mso-bookmark:_Hlk57187882'></span><span style='mso-bookmark:_Hlk57031912'></span><p class=MsoNormal><span style='mso-bookmark:_Hlk41995074'><span style='mso-bookmark:_Hlk41470923'><span style='mso-bookmark:_Hlk20313133'><span style='mso-bookmark:_Hlk89782604'><span style='mso-bookmark:_Hlk57188111'><b>prof. dr. Tamim Asfour </b></span></span></span></span></span><span style='mso-bookmark:_Hlk41995074'><span style='mso-bookmark:_Hlk41470923'><span style='mso-bookmark:_Hlk20313133'><span style='mso-bookmark:_Hlk89782604'><span style='mso-bookmark:_Hlk57188111'><b><span lang=SL><o:p></o:p></span></b></span></span></span></span></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-bookmark:_Hlk41995074'><span style='mso-bookmark:_Hlk41470923'><span style='mso-bookmark:_Hlk20313133'><span style='mso-bookmark:_Hlk89782604'><span style='mso-bookmark:_Hlk57188111'><i>Karlsruhe Institute of Technology (KIT), Nemčija<o:p></o:p></i></span></span></span></span></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-bookmark:_Hlk41995074'><span style='mso-bookmark:_Hlk41470923'><span style='mso-bookmark:_Hlk20313133'><span style='mso-bookmark:_Hlk89782604'><span style='mso-bookmark:_Hlk57188111'><i><o:p> </o:p></i></span></span></span></span></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='mso-bookmark:_Hlk41995074'><span style='mso-bookmark:_Hlk41470923'><span style='mso-bookmark:_Hlk20313133'><span style='mso-bookmark:_Hlk89782604'><span style='mso-bookmark:_Hlk57188111'><b><span style='font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:FR'>Humanoidna robotika – razumevanje človeških sposobnosti in inteligence</span></b></span></span></span></span></span><span style='mso-bookmark:_Hlk41995074'><span style='mso-bookmark:_Hlk41470923'><span style='mso-bookmark:_Hlk20313133'><span style='mso-bookmark:_Hlk89782604'><span style='mso-bookmark:_Hlk57188111'><b><span lang=SL style='font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:FR'><o:p></o:p></span></b></span></span></span></span></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='mso-bookmark:_Hlk41995074'><span style='mso-bookmark:_Hlk41470923'><span style='mso-bookmark:_Hlk20313133'><span style='mso-bookmark:_Hlk89782604'><span style='mso-bookmark:_Hlk57188111'><span style='font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-language:SL'><o:p> </o:p></span></span></span></span></span></span></p><span style='mso-bookmark:_Hlk57188111'></span><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='mso-bookmark:_Hlk41995074'><span style='mso-bookmark:_Hlk41470923'><span style='mso-bookmark:_Hlk20313133'><span style='mso-bookmark:_Hlk89782604'><a name="_Hlk57031873">Ljudje imamo visoka pričakovanja o bodočih sposobnostih humanoidnih robotov.</a></span></span></span></span><span style='mso-bookmark:_Hlk41995074'><span style='mso-bookmark:_Hlk41470923'><span style='mso-bookmark:_Hlk20313133'><span style='mso-bookmark:_Hlk89782604'><span style='mso-bookmark:_Hlk57031873'><span lang=SL><o:p></o:p></span></span></span></span></span></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='mso-bookmark:_Hlk41995074'><span style='mso-bookmark:_Hlk41470923'><span style='mso-bookmark:_Hlk20313133'><span style='mso-bookmark:_Hlk89782604'><span style='mso-bookmark:_Hlk57031873'>Pričakujemo, da bodo postali spremljevalci in osebni pomočniki ljudem različnih starosti v različnih okoljih, da bodo pomagali pri naravnih nesrečah in nesrečah, ki jih povzroči človek, ter da bodo leta 2050 svetovni prvaki v nogometu. Ne glede na področje uporabe pa raziskave humanoidnih robotov prispevajo k razumevanju človeških sposobnosti in inteligence, kar nam pomaga pri razvoju vsestranskih humanoidnih robotov za pomoč ljudem. Sistemi, ki temeljijo na umetni inteligenci, že danes prekašajo človeka pri različnih igrah in nekaterih nalogah, ki se nanašajo na obdelavo slik in govora. Kljub temu pa še vedno nismo uspeli razviti humanoidnih robotov, ki bi dosegli človeške gibalne sposobnosti in inteligenco. V predavanju bo predstavljen napredek na poti do humanoidnih robotov, ki delujejo “24 ur na dan, 7 dni v tednu”. To so sistemi, ki umetno inteligenco naredijo oprijemljivo, tako da znajo pridobivati nova znanja s pomočjo učitelja in iz lastnih izkušenj, hkrati pa znajo predvideti posledice svojih dejanj pri izvajanju zapletenih opravil v različnih okoljih. Predavanje se bo zaključilo z razpravo o transformativnem vplivu humanoidne robotike ter o izzivih in odprtih problemih robotske inteligence.<o:p></o:p></span></span></span></span></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='mso-bookmark:_Hlk41995074'><span style='mso-bookmark:_Hlk41470923'><span style='mso-bookmark:_Hlk20313133'><span style='mso-bookmark:_Hlk89782604'><span style='mso-bookmark:_Hlk57031873'><o:p> </o:p></span></span></span></span></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='mso-bookmark:_Hlk41995074'><span style='mso-bookmark:_Hlk41470923'><span style='mso-bookmark:_Hlk20313133'><span style='mso-bookmark:_Hlk89782604'><span style='mso-bookmark:_Hlk57031873'>Predavanje bo v angleščini.<o:p></o:p></span></span></span></span></span></p><span style='mso-bookmark:_Hlk57031873'></span><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt'><span style='mso-bookmark:_Hlk41995074'><span style='mso-bookmark:_Hlk41470923'><span style='mso-bookmark:_Hlk20313133'><span style='mso-bookmark:_Hlk89782604'><strong><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:red'>Lepo vabljeni!</span></strong></span></span></span></span><strong><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;font-weight:normal'><o:p></o:p></span></strong></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span style='font-family:"Cambria",serif'>*******<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span style='font-family:"Cambria",serif;mso-fareast-language:SL'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'>We invite you to the Institute colloquium, which will take place at this year's Jožef Stefan days </span><b><span style='color:red'>on March 24, 2022 at 1 PM. </span></b>The lecturer will deliver a <b>live</b> lecture <span style='color:red'>in the main Institute lecture hall</span><span style='color:black'>, Jamova 39, Ljubljana. The colloquium is also aired on TV IJS at </span><a href="http://tv.ijs.si">tv.ijs.si</a>.<span lang=SL style='font-family:"Times New Roman",serif;color:black'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>********************************************<b><o:p></o:p></b></p><p class=MsoNormal><b>prof. dr. Tamim Asfour <o:p></o:p></b></p><p class=MsoNormal><i>Karlsruhe Institute of Technology (KIT), Nemčija<o:p></o:p></i></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><b><o:p> </o:p></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:FR'>Humanoid Robotics – Understanding Human Performance and Intelligence</span></b><b><span lang=SL style='font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:FR'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><b><span style='font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-language:SL'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><strong><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;font-weight:normal'>Ambitious goals have been set for humanoid robots. They are expected to be companions and personal assistants for people in different ages and environments, helpers in man-made and natural disasters, and winners against the world soccer champion in 2050. Regardless of the application area, research on humanoid robotics aims at understanding human performance and intelligence to build versatile systems to assist and empower humans. Currently, we are experiencing AI systems with superhuman performance in games, image and speech processing. However, the generation of robot behaviors with human-like motion intelligence and performance has yet to be achieved. The talk will discuss progress towards 24/7 humanoid robots – as systems that make AI tangible – that learn from humans and own experience, predict the consequences of actions while performing complex manipulation tasks in different environments. The talk will conclude with a discussion of the transformative impact of humanoid robotic as well as the challenges and open problems in Robotics AI.</span></strong><strong><span style='font-family:"Calibri",sans-serif'><o:p></o:p></span></strong></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Cordially invited!<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>