<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Besedilo oblačka Znak";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma",sans-serif;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.BesedilooblakaZnak
{mso-style-name:"Besedilo oblačka Znak";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Besedilo oblačka";
font-family:"Tahoma",sans-serif;}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma",sans-serif;}
p.BalloonText, li.BalloonText, div.BalloonText
{mso-style-name:"Balloon Text";
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.E-potniSlog22
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.E-potniSlog23
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog24
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog25
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog26
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog27
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog28
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog29
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog30
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog31
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog32
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog33
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog34
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog35
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog36
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog37
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog38
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog39
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog40
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog41
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog42
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog43
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog44
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog45
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog46
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog47
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog48
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog49
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog50
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog51
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog52
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog53
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog54
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog55
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog56
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog57
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog58
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog59
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog60
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog61
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog62
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog63
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog64
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog65
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog66
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog67
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog68
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog69
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog70
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog71
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog72
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog73
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog74
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog75
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog76
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog77
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog78
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog79
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog80
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog81
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog82
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog83
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog84
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog85
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog86
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog87
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog88
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog89
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog90
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog91
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog92
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog93
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog94
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog95
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog96
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog97
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog98
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog99
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog100
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog101
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog102
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog103
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog104
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog105
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog106
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog107
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog108
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog109
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog110
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog111
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog112
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog113
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog114
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog115
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog116
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog117
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog118
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog119
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog120
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog121
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog122
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog123
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog124
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-potniSlog126
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=SL link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal>Vabimo vas na 22. predavanje iz sklopa "Kolokviji na IJS" v letu 2015/16, ki bo <strong><span style='color:red'>v sredo, 24. avgusta 2016, ob 13. uri </span></strong><span style='color:red'>v Veliki predavalnici Instituta »Jožef Stefan«</span> na Jamovi cesti 39 v Ljubljani. Napovednik predavanja najdete tudi na naslovu <a href="http://www.ijs.si/ijsw/Koledar_prireditev">http://www.ijs.si/ijsw/Koledar_prireditev</a>, posnetke preteklih predavanj<span style='color:blue'> </span>pa na <a href="http://videolectures.net/kolokviji_ijs">http://videolectures.net/kolokviji_ijs</a>. <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><b><span style='mso-fareast-language:ZH-CN'>prof. dr. Christian Eggeling<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><i><span lang=EN-US style='mso-fareast-language:ZH-CN'>Univerza v Oxfordu, Oxford, Velika Britanija<o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span lang=EN-US style='font-size:14.0pt'>Optična mikroskopija izjemne ločljivosti: nova dognanja in preostale naloge<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Arial",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt;text-align:justify'><span lang=EN-US>Učinkovito delovanje človeškega telesa vključuje sintezo več ravni od kolektivnega delovanja možganov do imunskega sistema. Razumevanje kompleksnih interakcij med molekularnimi procesi teh mehanizmov je eden od glavnih ciljev biomedicinskih raziskav, s katerimi želimo doseči optimalno preprečevanje, diagnozo in zdravljenje bolezni. Z znanstvenega vidika je pomembno, da raziskovalne metode ne posegajo v biološki sistem med opazovanjem. Najprimernejše orodje za to je optična fluorescenčna mikroskopija daljnjega polja. A v biomedicinski uporabi moramo često pokriti širok razpon prostorskih skal (od nanometrov do mikrometrov in več) in časovnih skal (od mikrosekund do minut ali celo ur) in/ali dolgotrajno slikanje, ki ga dovoljuje le nizka fototoksičnost. Tem zahtevam zaenkrat ni mogoče zadostiti z enim samim mikroskopom, kar predstavlja vrsto izzivov za tehnično infrastrukturo. Te bomo ilustrirali na primeru odziva imunskih celic in organizacije plazemske membrane ter obenem ponudili nov vpogled v možne rešitve<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt;text-align:justify'>Predavanje bo v angleščini.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt'><strong><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:red'>Lepo vabljeni!</span></strong><strong><span style='font-weight:normal'><o:p></o:p></span></strong></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><span style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;mso-fareast-language:SL'><br clear=all style='page-break-before:always'></span><p class=MsoNormal><span style='color:black'>We invite you to the 22nd Institute colloquium in the academic year 2015/16. The colloquium will be held </span><b><span style='color:red'>on Wednesday Avgust 24, 2016 at 1 PM</span></b><span style='color:red'> in <b>the main Institute lecture hall</b></span><span style='color:black'>, Jamova 39, Ljubljana. To read the abstract click </span><span style='color:#1F497D'><a href="http://www.ijs.si/ijsw/Koledar_prireditev">http://www.ijs.si/ijsw/Koledar_prireditev</a>. </span><span style='color:black'>Past colloquia are posted on</span><span style='color:#1F497D'> <a href="http://videolectures.net/kolokviji_ijs">http://videolectures.net/kolokviji_ijs</a>.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>********************************************<b><o:p></o:p></b></p><p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US>prof. dr. Christian Eggeling<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><i><span lang=EN-US>University of Oxford, Oxford, United Kingdom<o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:16.0pt;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span lang=EN-US style='font-size:16.0pt'>Super-resolution optical microscopy: New insights and remaining tasks<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Efficient functioning of the human body involves a multi-level synthesis emerging from collective brain activity to the immune system. Understanding the complex interactions of the molecular processes underlying these mechanisms is one of the main objectives of biomedical research in order to achieve optimal prevention, diagnosis, and treatment. Scientifically, it is important that the methods do not influence the biological system during observation. The most suitable tool that can cover all of this is optical far-field fluorescence microscopy. Yet, biomedical applications often demand coverage of a large range of spatial (nanometers to larger than micrometers) and temporal (microseconds to minutes/hours) scales, and/or long acquisition times (low phototoxicity), which can so far not all be covered by a single microscope and puts some challenges on microscope infrastructure. Taking immune cell responses and plasma membrane organization as examples, we outline these challenges but also give new insights into possible solutions.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Cordially invited!<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p></div></body></html>