[CLASSLA] CLASSLA-Express 2.0 in Zagreb: Corpora vs. Large Language Models

[Taja Kuzman]

CLASSLA Mailing List

Dear all,

** We invite you to attend the workshop “CLASSLA-Express 2.0: Corpora 
vs. Large Language Models”, taking place as a pre-conference event at 
the 39th International Conference of the Croatian Association for 
Applied Linguistics <https://hdpl.hr/hdpl-conference-2025/>.

The workshop will take place on *June 11, from 9:00 to 13:00*, at the 
Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb. 
Participation is free of charge. The workshop will be given in Croatian 
language.

*Registration is required by June 3*. More information and the 
registration link are provided here 
<https://www.clarin.si/info/wp-content/uploads/2025/05/CLASSLA-express-2.0_Zagreb-HDPL.pdf>.

Convened by Slobodan Beliga, Ivana Filipović Petrović, and Jelena 
Parizoska, the workshop focuses on the comparative analysis of 
linguistic data derived from traditional corpora and outputs generated 
by large language models. Special attention will be given to South 
Slavic languages and the handling of phraseme constructions. 
Participants will compare results retrieved from the CLASSLA-web corpora 
(using the CLARIN.SI NoSketch Engine concordancer) with those generated 
through platforms that use large language models (such as ChatGPT).

The workshop pursues two main objectives: to evaluate the effectiveness 
of language technologies in handling low- and medium-resource languages, 
and to explore their potential in processing complex multi-word 
expressions and semantic ambiguity.

You can find more information about this CLASSLA-Express workshop, as 
well as upcoming workshops in the coming months, at the following link: 
https://www.clarin.si/info/k-centre/workshops/classla-express/

We hope to see you there!

The CLASSLA-Express team

CLASSLA: The Knowledge Centre for South Slavic Languages 
<https://www.clarin.si/info/k-centre/>

CLARIN.SI <http://clarin.si/>

Jožef Stefan Institute

Jamova cesta 39, Ljubljana
Slovenia

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://mailman.ijs.si/pipermail/classla/attachments/20250515/5f3ecb50/attachment-0001.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: EgnHzq0OLDrCZSz9.png
Type: image/png
Size: 174960 bytes
Desc: not available
URL: <https://mailman.ijs.si/pipermail/classla/attachments/20250515/5f3ecb50/attachment-0001.png>