[Agor] Vos exemplaria Graeca nocturna versate manu

[David Movrin]

Pozdrave vsem,

pred kratkim sem si privoscil sprehod po morju poucnih filoloskih programov, 
ki so na voljo na spletu. Obisk, ki se je doslej se vedno izkazal za navadno 
zapravljanje casa, se je tokrat obrestoval: pri ameriski firmi Centaur 
Systems, ki sicer ponuja goro neprivlacne in amatersko izdelane programske 
krame, so razvili biser - program Gramma 4.0, ki omogoca samostojno guljenje 
grskega oblikoslovja. (Nekaj podobnega, ceprav precej manj dodelanega, je ze 
veliko prej nastalo za latinscino - program Lingua Latina na naslovu 
http://www.ucc.uconn.edu/~hasenfra/wlatin.html, v nemscini pa grskemu docela 
analogni program Flexio - ta se za 15 evrov dobi na naslovu 
http://www.softguide.de/prog_f/pf_0975.htm). A nazaj k temi - Gramma 4.0: 
poskusna in oklescena verzija, ki je zastonj, je sicer brez besedisca. Nic 
hudega, ta del je se najmanj uporaben. Tako prepoznavanje kot tvorba grskih 
glagolskih, samostalniskih, itd. itd. oblik pa sta tudi varcnejsim na voljo 
v celoti. Zal je program ostro neposreden, svojega izkljucno slovnicnega 
namena se mu ne ljubi zakrinkati niti z opisom term - a to ni nujno slabo; 
ostali poskusi iste programske hise so vec kot zgovoren dokaz za to.

Ogled torej toplo priporocam:

http://www.centaursystems.com/catalog/gramma.html


David Movrin


_________________________________________________________________
The new MSN 8: smart spam protection and 2 months FREE*  
http://join.msn.com/?page=features/junkmail