[Agor] Latinščina za šestletnike + de locutorio nuper instituto
Barbara Zlobec
barbara_zlobec@hotmail.com
Sat, 10 Nov 2001 09:19:52 +0100
<html><div style='background-color:'><DIV>
<P>Spostovani!</P>
<P>Sporocam vam prijetno novico, da se je ponudba za latiniste, ki se zanimajo za zivo latinscino, po nastanku pogovrnih skupin Grex latine loquentium in Grex poetarum se naknadno popestrila: Circulus Panormitanus je pred kratkim ustanovil klepetalnico (locutorium), kjer se ljubitelji latinscine vsega sveta srecujejo vsak vecer, okvirno od 20.00 naprej.</P>
<P>Izrabim priloznost, da cestitam nadebudnemu mlademu latinistu. Morda bi bila zanj najprimernejsa knjiga Le latin pour débutans (Angela Wilkes je avtorica angleske - originalne izdaje iz leta 1993), ki spada med prirocnike Guides de language Usborn. Sestavljena je iz kratkih ilustriranih scen (Quod nomen est tibi? Quot annos natus es? itd.). Slovnicni komentar je v francoscini, a ga lahko prevede teta ali mama. Cez kaksno leto bi verjetno prav prisla Orbergova nova Lingua latina per se illustrata, ki v preprostih sestavkih pripoveduje o zivljenju rimske druzine (Pars prior) oziroma o rimski zgodovine (Pars altera). V tem primeru problem jezika odpade, ker je itak vse v latinscini, tudi vaje in slovnicne opombe. Osebno so mi vsec tudi ucbeniki nasih "nonotov": v mislih imam npr. Pasquettijevo Roma antica vista da vicino, ki vsebuje prijetne dialoge o raznih vidikih vsakdanjega zivljenja v anticnem Rimu.</P>
<P>Curate ut valeatis,</P>
<P>Barbara</P>
<P>P.S.: Krasen, a stilno zahtevnejsi je prevod Ostrzka (Pinoculus), ki ga je oskrbel Ugo Enrico Paoli. <BR><BR></P></DIV>
<DIV></DIV>
<DIV></DIV>>From: Javor Ceh <JAVOR.CEH@GUEST.ARNES.SI>
<DIV></DIV>>To: Agor <AGOR@IJS.SI>
<DIV></DIV>>Subject: [Agor] Latinščina za šestletnike
<DIV></DIV>>Date: Thu, 08 Nov 2001 09:30:49 +0100
<DIV></DIV>>
<DIV></DIV>>Spostovani!
<DIV></DIV>>
<DIV></DIV>>Odgovarjam kolegicama Jeri in Jeleni. Pri svojem pozrtvovalnem, najbrz
<DIV></DIV>>pa tudi zabavnem delu si lahko mogoce pomagata tudi z racunalnikom. Na
<DIV></DIV>>spletnih straneh
<DIV></DIV>>http//ro2.zrsss.si/antika/index.htm in
<DIV></DIV>>http//ro2.zrsss.si/medanticnimibogovi/index.htm
<DIV></DIV>>bosta nasli veliko zanimivega in pestro ilustriranega gradiva, celo
<DIV></DIV>>majhen poenostavljen leksikon, kvize, krizanke ... Mogoce bi lahko
<DIV></DIV>>avtorica na vajino pobudo odpravila se nekaj malenkostnih napakic, pa bi
<DIV></DIV>>bilo gradivo res brezhibno.
<DIV></DIV>>Priporocam še Medveda Puja (Winnie ille Pu) in Hišo na Pujevem oglu
<DIV></DIV>>(Domus anguli Puensis), ki ju je mogoce obcasno kupiti, gotovo pa
<DIV></DIV>>narociti pri Vale-Novak ali v MK. Pujeve pesmi so še zlasti imenitne za
<DIV></DIV>>utrjevanje vprasalnih zaimkov (pa tudi nekaterih konjunktivov).
<DIV></DIV>>
<DIV></DIV>> Dies ille, dies Lunae
<DIV></DIV>> semper venit opportune
<DIV></DIV>> rogo vos et quaero id:
<DIV></DIV>> quid est quod et quod est quid?
<DIV></DIV>>
<DIV></DIV>>Najbrz bi se obnesel tudi Asteriks v latinscini (kolegica Ivanc ni
<DIV></DIV>>povedala, ali mali amator linguae Latinae ze zna brati), za vecje pa
<DIV></DIV>>reviji Iuvenis in Adulescens, ki ju je prav tako mogoce narociti.
<DIV></DIV>>Na fakulteti v omari z ucbeniki je tudi drobna knjizica z zelo
<DIV></DIV>>poenostavljenimi kratkimi teksti mitološke vsebine – treba bi jo bilo
<DIV></DIV>>poiskati, prepoznavna je po svoji majhnosti.
<DIV></DIV>>
<DIV></DIV>>Zelim vama cim vec iznajdljivosti in uzitka pri vajinem hvalevrednem
<DIV></DIV>>poslanstvu!
<DIV></DIV>>
<DIV></DIV>>Lep pozdrav vsem!
<DIV></DIV>>
<DIV></DIV>>Barbara Sega Ceh
<DIV></DIV>>
<DIV></DIV>>
<DIV></DIV>>
<DIV></DIV>>
<DIV></DIV>>
<DIV></DIV>>_______________________________________________
<DIV></DIV>>Agor mailing list
<DIV></DIV>>Agor@ijs.si
<DIV></DIV>>http://mailman.ijs.si/listinfo/agor
<DIV></DIV></div><br clear=all><hr>Get your FREE download of MSN Explorer at <a href='http://go.msn.com/bql/hmtag_itl_EN.asp'>http://explorer.msn.com</a><br></html>