[SlovLit] Janez Trdina

Miran Hladnik, Siol miran.hladnik na guest.arnes.si
Pon Avg 31 15:03:56 CEST 2009


From: "BLAZIC Milena Mileva -UNI" <Milena.Blazic na pef.uni-lj.si>
To: <slovlit na ijs.si>
Sent: Monday, August 31, 2009 12:56 PM
Subject: Re: [SlovLit] Odgovor Branku Gradišniku

Pripovedka je objavljena v Zbranih delih, ki jih nimam pri sebi, da bi
povedala točen naslov, vendar sem jo prebrala in analizirala, ko je A.
Bjelčevič pripravil simpozij o J. Trdini v Mengšu z naslovom Zastavil sem
svoje življenje, 28. oktobra 2005 v gradu Jablje v Loki pri Mengšu:

1. Zbrano delo Janeza Trdine, IV. knjiga (Pripovedke, basni in bajke /
članki, kritike in razprave) iz leta 1952, urednik Janez Logar;

2. Bajke in povesti o Gorjancih (Janez Trdina, Izbrano delo 1, 1971, urednik
Janez Logar in 

3. Bajke in povesti (ur. Gregor Kocijan, 1981).

LP, Milena M. B. 

===

From: "Alenka Koron" <koron na zrc-sazu.si>
Sent: Monday, August 31, 2009 1:49 PM
Subject: Rip van Winkel


Res je Trdina napisal eno zelo podobno zgodbo kot je Rip van Winkel
ameriškega pisatelja Washingtona Irvinga. O tem sem objavila dve razpravi,
druga je razširjena in poporavljena ter prevedena izšla v angleščini. Spodaj
so podatki iz cobissa:

AVTOR................... : Koron, Alenka - avtor
  NASLOV.................. : Janez Trdina in Washington Irving: o genezi
fikcije v njunih kratkih pripovedih skozi komparativistična očala
  V PUBLIKACIJI........... : Zastavil sem svoje življenje / [urednik Aleš
Bjelčevič. - Mengeš : Muzej, 2005-. - ISBN 961-6497-01-4. - #Del #1
(2005), str. 77-86.

AVTOR................... : Koron, Alenka - avtor
  NASLOV.................. : Janez Trdina and Washington Irving: on the
genesis of fiction in their short narratives through a comparativist lens
  V PUBLIKACIJI........... : Slovene studies. - ISSN 0193-1075. - #Vol.
#30, #no. #2 (2008), str. 135-153.

Lep pozdrav, Alenka Koron

===

From: "Marko Juvan" <marko.juvan na guest.arnes.si>
Sent: Monday, August 31, 2009 2:53 PM
Subject: RE: [SlovLit] Novo odprto pismo Javni agenciji za knjigo -- Trdina -- Šola nekoč in danes


Trdina: Rajska ptica (podobna Ripu van Winklu; oba teksta je primerjala
Alenka Koron pred kratkim v Slovene studies).

LP!

===

From: <vlado na zrc-sazu.si>
Sent: Monday, August 31, 2009 2:44 PM
Subject: Re: Trdina


Dragi Miran, Branka Gradisnika menda zanima Trdinova bajka Zlata ptica. Motivno ji je 
blizu se pesem Od nebeske glorje Matija Valjavca pa tudi neki datum ...

LPP, Vlado





Dodatne informacije o seznamu SlovLit