[SlovLit] Izrazje v IT /ii.

[David Pahor]

  Pozdravljeni!

At 17:12 8.1.2004, =?iso-8859-2?Q?Mojca_Tomi=B9i=E6?= wrote:
>Lep pozdrav!
>
>At pomeni  v ang. pri, ce se prav spominjam. Me prav zanima, kako boste
>prepricali vso slovensko srenjo, ki ze uporablja izraza lojtra (kjer se mi
>zdi umestno uporabljati lestev) in afna, ki ji prav niè ne manjka, da bo
>govorila slovlit ajka ijs pika si. Ajka je mimogrede tudi tascin kuzek.
>Pa lepe pozdrave od povsem zadovoljnih uporabnikov.
>Mojca Tomisic

  S krepko zamudo, pa vendar ...

  Ko sem pred desetimi leti predlagal izraz "splet" za "web", so me imeli 
nekateri racunalnikarski znanci za motenega. Danes je "vsa slovenska srenja 
prepricana", da je "splet" povsem sprejemljiv izraz.

  Poskusiti ni greh.
  Morda se izraz "ajka", ki ga ze dejavno uporabljam, prime.

  Ce bi danes ponovno urednikoval racunalniskemu leksikonu, bi vanj 
vsekakor vpisal tudi izraza "ajka" in "visaj" - vsaj kot sopomenki "afni" 
in "lojtri".



Spletni pozdrav, David Pahor

mailto: david.pahor na naveza.com
http://www.pasadena.si/knjigarna/?q=Pahor&qT=0

+++++++++++++++++++++++++
http://www.naveza.com/
Jorc-Pobuda d.o.o.
spletna.skupina.NAVEZA,
Brnciceva 13,
SI-1000 Ljubljana,

davcna stevilka: 12416258
mailto: info na naveza.com
phoneto: (+386) 40 223-469
phoneto: (+386) 41 402-303
+++++++++++++++++++++++++

Z odprto kodo do boljsega spleta!