<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office"><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2722" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=5><FONT face="Times New Roman CE"><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></DIV>
<DIV>
<P class=MsoNormal><FONT size=5><FONT face="Times New Roman CE"><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=5><FONT face="Times New Roman CE"><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=5><FONT face="Times New Roman CE"><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-INDENT: 0cm; TEXT-ALIGN: center"
align=center><FONT face="Times New Roman CE"><FONT size=6><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL">Društvo za antične in humanistične
študije</SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-INDENT: 0cm; TEXT-ALIGN: center"
align=center><FONT face="Times New Roman CE"><FONT size=6><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL">in </SPAN></FONT></FONT><FONT
face="Times New Roman CE"><FONT size=6><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL"> </SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-INDENT: 0cm; TEXT-ALIGN: center"
align=center><FONT face="Times New Roman CE"><FONT size=6><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL">Društvo slovenskih književnih
prevajalcev<o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman CE"><FONT size=6><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman CE"><FONT size=6><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><FONT
face="Times New Roman CE"><FONT size=6><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL">VABITA<o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman CE"><FONT size=6><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman CE"><FONT size=6><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><FONT
face="Times New Roman CE"><FONT size=6><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL">na slavnostni večer ob
75-letnici<o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman CE"><FONT size=6><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman CE"><FONT size=6><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><FONT
face="Times New Roman CE"><FONT size=6><B><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL">akad. dr. KAJETANA GANTARJA</SPAN></B><SPAN
lang=SL style="mso-ansi-language: SL">,<o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman CE"><FONT size=6><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=5><FONT face="Times New Roman CE"><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-INDENT: 0cm"><FONT size=5><FONT
face="Times New Roman CE"><SPAN lang=SL style="mso-ansi-language: SL">klasičnega
filologa, prevajalca antične književnosti, zaslužnega profesorja na Oddelku za
klasično filologijo Filozofske fakultete v Ljubljani in rednega člana
Slovenske akademije </SPAN></FONT></FONT><FONT size=5><FONT
face="Times New Roman CE"><SPAN lang=SL style="mso-ansi-language: SL">znanosti
in umetnosti.<o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=5><FONT face="Times New Roman CE"><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=5><FONT face="Times New Roman CE"><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL">Jubilej častnega člana Društva slovenskih
književnih prevajalcev bomo počastili v <B>četrtek, 13. 10. 2005, ob 19h</B> v
prostorih DSKP na Tomšičevi 12.<o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=5><FONT face="Times New Roman CE"><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman CE"><FONT size=5><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL">V uvodnem nagovoru bo slavljenca predstavil njegov
akademski in prevajalski kolega <STRONG>prof. dr. Primož Simoniti.
</STRONG>Slišali bomo nekaj odlomkov iz Gantarjevega prevajalskega opusa, ki
obsega temeljna dela antične književnosti od arhaične Grčije do pozne antike in
sodi med temeljne prispevke k slovenski kulturi. V pogovoru s slavljencem, ki ga
bo vodil <STRONG>Sandi Čolnik</STRONG>,<SPAN style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>bomo lahko izvedeli marsikaj zanimivega o njegovem življenju in o
njegovem strokovnem, prevajalskem in javnem delovanju.
<o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=5><FONT face="Times New Roman CE"><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL">Dogodek se časovno ujema z izidom Gantarjevih
spominov na mladost (Utrinki ugaslih sanj, Slovenska matica 2005).
<o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT size=5><FONT face="Times New Roman CE"><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-INDENT: 0cm"><FONT size=5><FONT
face="Times New Roman CE"><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL"></SPAN></FONT></FONT> </P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-INDENT: 0cm"><FONT size=5><FONT
face="Times New Roman CE"><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL"><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT> </P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-INDENT: 0cm"><FONT size=5><FONT
face="Times New Roman CE"><SPAN lang=SL style="mso-ansi-language: SL">Za Društvo
za antične in<SPAN
style="mso-tab-count: 1">
</SPAN><SPAN
style="mso-tab-count: 1">
</SPAN><SPAN
style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>Za društvo slovenskih<o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-INDENT: 0cm"><FONT size=5><FONT
face="Times New Roman CE"><SPAN lang=SL style="mso-ansi-language: SL">in
humanistične študije<SPAN
style="mso-tab-count: 2">
</SPAN><SPAN
style="mso-tab-count: 1">
</SPAN><SPAN
style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>književnih prevajalcev<o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-INDENT: 0cm"><FONT size=5><FONT
face="Times New Roman CE"><SPAN lang=SL style="mso-ansi-language: SL">dr. Brane
Senegačnik, predsednik<SPAN
style="mso-spacerun: yes">
</SPAN>Štefan Vevar, predsednik<o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-INDENT: 0cm"><FONT size=5><FONT
face="Times New Roman CE"><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL"> </SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-INDENT: 0cm"><FONT size=5><FONT
face="Times New Roman CE"><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-INDENT: 0cm"><FONT size=5><FONT
face="Times New Roman CE"><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-INDENT: 0cm"><FONT size=5><FONT
face="Times New Roman CE"><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-INDENT: 0cm"><FONT size=5><FONT
face="Times New Roman CE"><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-INDENT: 0cm"><FONT size=5><FONT
face="Times New Roman CE"><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-INDENT: 0cm"><FONT size=5><FONT
face="Times New Roman CE"><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-INDENT: 0cm"><FONT size=5><FONT
face="Times New Roman CE"><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-INDENT: 0cm"><FONT size=5><FONT
face="Times New Roman CE"><SPAN lang=SL
style="mso-ansi-language: SL"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-INDENT: 0cm"><FONT size=5><FONT
face="Times New Roman CE"><SPAN lang=SL style="mso-ansi-language: SL"><SPAN
style="mso-tab-count: 1">
</SPAN><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P></DIV></BODY></HTML>